Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Deitado na beira do marAcostado en la orilla del mar
Eu deixo a onda carregarDejo que la ola me lleve
Os problemas, intrigas e brigas do passado não vão mais voltarLos problemas, intrigas y peleas del pasado no volverán
O tempo é o senhor de toda a razão ou um promotor de acusaçãoEl tiempo es el dueño de toda la razón o un fiscal acusador
Depende de como se conduz pra navegar na vidaDepende de cómo se maneje para navegar en la vida
Eu deixo a onda me acertarDejo que la ola me golpee
De peito aberto, com você por pertoCon el pecho abierto, contigo cerca
Não há nada mais com que se preocuparNo hay nada más de qué preocuparse
O brilho dos seus olhos, o rastro do seu cheiroEl brillo de tus ojos, el rastro de tu aroma
A brisa dos seus passos não compra com dinheiroLa brisa de tus pasos no se compra con dinero
Mas com os olhos de quem quer conquistar pra siPero con los ojos de quien quiere conquistar para sí
Não é qualquer coisa que vai lhe fazer sorrirNo es cualquier cosa lo que te hará sonreír
Mas se eu encontrar a chave do teu sentimentoPero si encuentro la llave de tu sentimiento
Coração na mão, cabelo contra o ventoCorazón en la mano, cabello al viento
Pode crer que eu vou ter você pra mim... pra mimPuedes creer que te tendré para mí... para mí