Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Well its sunday eveningBueno, es domingo por la tarde

I know monday is comingSé que el lunes se acerca

and it feels like the weight of the worldy se siente como si el peso del mundo

Well its on my shoulders and it feels like them bolder be breakingestuviera sobre mis hombros y como si estuvieran a punto de romperse

and weighing me downy me estuvieran pesando

I gotta keep my head held highTengo que mantener la cabeza en alto

gotta keep my chin uptener que mantener el ánimo

and find a little more motivation a little less agravationy encontrar un poco más de motivación y un poco menos de molestia

gotta keep on moving ontengo que seguir adelante

I need a little more inspiration and little less accusationNecesito un poco más de inspiración y un poco menos de acusación

Gotta keep on movingtengo que seguir adelante

to elevate mepara elevarme

So its rest of the week andAsí que es el resto de la semana y

I sit at my computer download music cause it brightens my dayme siento en mi computadora descargando música porque ilumina mi día

life is getting so routine and boring thatla vida se está volviendo tan rutinaria y aburrida que

I need to smoke at least ten joints a day its not ok butnecesito fumar al menos diez porros al día, no está bien pero

I gotta keep my head held highTengo que mantener la cabeza en alto

gotta keep my chin uptener que mantener el ánimo

find a little more motivation a little less agravationencontrar un poco más de motivación y un poco menos de molestia

gotta keep on moving ontengo que seguir adelante

I need a little more inspirationNecesito un poco más de inspiración

and a little less accusationy un poco menos de acusación

gotta keep on moving to elevate metengo que seguir adelante para elevarme

I gotta keep my head held highTengo que mantener la cabeza en alto

gotta keep my chin uptener que mantener el ánimo

find a little more motivation a little less agravationencontrar un poco más de motivación y un poco menos de molestia

gotta keep on moving ontengo que seguir adelante

I need a little more motivationNecesito un poco más de motivación

and a little less agravationy un poco menos de molestia

gotta keep on moving to elevate, to elevate, to elevate metengo que seguir adelante para elevarme, para elevarme, para elevarme

I need a little more motivationNecesito un poco más de motivación

and a little less agravationy un poco menos de molestia

gotta keep on moving ontengo que seguir adelante

I need a little more inspirationNecesito un poco más de inspiración

and a little less accusationy un poco menos de acusación

gotta keep on moving to elevate metengo que seguir adelante para elevarme