Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Like a lion in her sleepComo un león en su sueño
You woke something up in meDespertaste algo en mí
Something louder than a roarAlgo más fuerte que un rugido
I won't lay down anymoreYa no me acostaré más
Oh if you had only seenOh, si tan solo hubieras visto
What was hiding underneathLo que se escondía debajo
Would you cut me to the core¿Me cortarías hasta el núcleo?
Taken all of me and moreTomaste todo de mí y más
Oh I hate to break your heartOh, odio romperte el corazón
Leave you down and seeing starsDejarte abajo y viendo estrellas
But this is overPero esto ha terminado
Take the flag down off the mastBaja la bandera del mástil
Throw your pride out with the trashTira tu orgullo con la basura
It's time to say goodbye and just rememberEs hora de decir adiós y solo recuerda
I'm, the one thing you're not getting backSoy, lo único que no recuperarás
I'm, the best thing that you'll never haveSoy, la mejor cosa que nunca tendrás
Keep your reasons, keep your lies, take your shallow alibisGuarda tus razones, guarda tus mentiras, toma tus alibis superficiales
Might have played me for a foolPuede que me hayas engañado
Now whose eyes are bleeding blueAhora ¿de quién son los ojos que sangran azul?
Oh I hate to break your heartOh, odio romperte el corazón
Leave you down and seeing starsDejarte abajo y viendo estrellas
But this is overPero esto ha terminado
Take the flag down off the mastBaja la bandera del mástil
Throw your pride out with the trashTira tu orgullo con la basura
It's time to say goodbye and just rememberEs hora de decir adiós y solo recuerda
I'm, the one thing you're not getting backSoy, lo único que no recuperarás
I'm, the best thing that you'll never haveSoy, la mejor cosa que nunca tendrás