Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I see the real worldVeo el mundo real
Covered with ashes and sorrowCubierto de cenizas y tristeza
I fall into decayCaigo en decadencia
There is no hope for a better tomorrowNo hay esperanza para un mañana mejor
Here I am, again they feedAquí estoy, de nuevo me alimentan
Me to the poison dreamCon el sueño venenoso
To the silent dimensionHacia la dimensión silenciosa
I'm the man in chainsSoy el hombre en cadenas
I know the truth, they are so ignorantConozco la verdad, son tan ignorantes
I'm the man in chainsSoy el hombre en cadenas
Back from the dream worldDe vuelta del mundo de los sueños
I lay dormant inside this aquariumPermanezco dormido dentro de este acuario
The time running fasterEl tiempo corre más rápido
When I come to my senses againCuando recupero el sentido otra vez
Here I am, again they feedAquí estoy, de nuevo me alimentan
Me to the poison dreamCon el sueño venenoso
To the silent dimensionHacia la dimensión silenciosa
I'm the man in chainsSoy el hombre en cadenas
I know the truth, they are so ignorantConozco la verdad, son tan ignorantes
I'm the man in chainsSoy el hombre en cadenas
And finally I am somewhereY finalmente estoy en algún lugar
In a different worldEn un mundo diferente
Trying to look back in timeTratando de mirar hacia atrás en el tiempo
I don't have memories at allNo tengo recuerdos en absoluto
I'm the man in chainsSoy el hombre en cadenas
I know the truth, they are so ignorantConozco la verdad, son tan ignorantes
I'm the man in chainsSoy el hombre en cadenas
I know the truth, they are so ignorantConozco la verdad, son tan ignorantes
I'm the man in chainsSoy el hombre en cadenas