Alcoholocaust

Machine Head

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

As I fall,Mientras caigo,

Drunken through vodka...Borracho de vodka...

As I fall,Mientras caigo,

Drunken through vodka & colaBorracho de vodka y cola

Chard's of glass burning the back of my headTrozos de vidrio quemando la parte trasera de mi cabeza

As I turn redMientras me pongo rojo

All out warGuerra total

Each one get on the floorCada uno al suelo

Red so hotRojo tan intenso

Follow the middle sonSigue al hijo del medio

Concrete jumpSalto al concreto

Makes a boy look like a drunken...grrrr..ass!Hace que un chico parezca un borracho... ¡grrrr..culo!

[Chorus][Estribillo]

Everytime I cross the line, I,Cada vez que cruzo la línea, yo,

Go, just leave me alone,Sí, déjame en paz,

I'll get by on my own,Me las arreglaré por mi cuenta,

This whole world is our's,Todo este mundo es nuestro,

So let's take it.Así que tomémoslo.

Scrape the plateRaspa el plato

Trust you a little bitConfío un poco en ti

Face so fucked.....Cara tan jodida...

Scrape the plate,Raspa el plato,

Trust you a little bit,Confío un poco en ti,

Face so fucked, blow out your leg, YeahCara tan jodida, explota tu pierna, Sí

Spinning Lies,Mintiendo,

Make the man feel like he can't meet a superstar.Hacen sentir al hombre como si no pudiera conocer a una superestrella.

Take a hit,Toma un golpe,

Let the burn flow over you,Deja que la quemadura fluya sobre ti,

Flow excell,Fluye excelente,

Expand inside of you,Se expande dentro de ti,

Cut your throat,Corta tu garganta,

That'll be crazy now....¡Eso sería una locura ahora....

HA HA!¡JA JA!

[Chorus][Estribillo]

Everytime I cross the line, I,Cada vez que cruzo la línea, yo,

Go, just leave me alone,Sí, déjame en paz,

I'll get by on my own,Me las arreglaré por mi cuenta,

This whole world is our's,Todo este mundo es nuestro,

So let's take it.Así que tomémoslo.

Everytime I cross the lineCada vez que cruzo la línea

I push the boundaries out a little...Empujo un poco los límites hacia afuera...

Go, just leave me alone, (Everytime I cross the line)Sí, déjame en paz, (Cada vez que cruzo la línea)

I'll get by on my own, (I push the boundaries out a little)Me las arreglaré por mi cuenta, (Empujo un poco los límites hacia afuera)

This whole world is our's,Todo este mundo es nuestro,

So let's take it.Así que tomémoslo.