Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I got some money- he knows a guy,Tengo algo de dinero, él conoce a un tipo,
a cat across town under a Brooklyn sky.un gato al otro lado de la ciudad bajo un cielo de Brooklyn.
Twenties of blow right over the bar,Veinte de cocaína justo sobre la barra,
cool your jets- it ain't that far.tranquiliza tus nervios, no está tan lejos.
So ride on, ride on, ride on- we'll soon be there.Así que sigue adelante, sigue adelante, pronto estaremos allí.
So ride on, ride on, ride on- we'll soon be there.Así que sigue adelante, sigue adelante, pronto estaremos allí.
See them highbrow sisters in their mother-milk gloves,Mira a esas hermanas de alta sociedad con sus guantes de madre,
with their no-neck gangsters, hungry for love?con sus gánsteres sin cuello, hambrientos de amor.
Stereo's broken, sharin' headphones,El estéreo está roto, compartiendo auriculares,
keep your high-hats open, and leave us alone.mantén tus ojos abiertos y déjanos en paz.
Pull over to the kerb and let the sirens go by.Detente en el bordillo y deja pasar las sirenas.
Pull over to the kerb and let the sirens go by.Detente en el bordillo y deja pasar las sirenas.
So ride on, ride on, ride on- we'll soon be there.Así que sigue adelante, sigue adelante, pronto estaremos allí.
So ride on, ride on, ride on- we'll soon be there.Así que sigue adelante, sigue adelante, pronto estaremos allí.
What is this country, the stripes and the stars?¿Qué es este país, las rayas y las estrellas?
Twenties of blow right over the bar.Veinte de cocaína justo sobre la barra.
Stereo's broken, sharin' headphones,El estéreo está roto, compartiendo auriculares,
keep your high-hats open and leave us alone.mantén tus ojos abiertos y déjanos en paz.
Pull over to the kerb and let the sirens go by.Detente en el bordillo y deja pasar las sirenas.
Pull over to the kerb and let the sirens go by.Detente en el bordillo y deja pasar las sirenas.
So ride on, ride on, ride on- we'll soon be there.Así que sigue adelante, sigue adelante, pronto estaremos allí.
So ride on, ride on, ride on- we'll soon be there.Así que sigue adelante, sigue adelante, pronto estaremos allí.
Pull over to the kerb and let the sirens go by.Detente en el bordillo y deja pasar las sirenas.