Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Broken by the cards that life's dealt meRoto por las cartas que la vida me ha repartido

As you can clearly seeComo claramente puedes ver

I've lost the game againHe perdido el juego de nuevo

Now all i beg is for some privacyAhora todo lo que pido es un poco de privacidad

An ounce of sympathyUna pizca de simpatía

Oh pity meOh lástima de mí

Once again i've let another downUna vez más he decepcionado a otro

My intentions were soundMis intenciones eran buenas

Still they place the blame on meAún así me culpan a mí

Now all i beg is for some privacyAhora todo lo que pido es un poco de privacidad

An ounce of sympathyUna pizca de simpatía

Oh pity meOh lástima de mí

Time moves slower nowEl tiempo avanza más lento ahora

When you've been knocked downCuando te han derribado

And there is no fight in meY no tengo fuerzas para luchar

Please just let me sleepPor favor déjame dormir

To myself i'll keepMe guardaré para mí mismo

Because i haven't the strength to face the mornPorque no tengo la fuerza para enfrentar la mañana

Time moves slower nowEl tiempo avanza más lento ahora

When you've been knocked downCuando te han derribado

And there is no fight in meY no tengo fuerzas para luchar

Please just let me sleepPor favor déjame dormir

To myself i'll keepMe guardaré para mí mismo

Because i haven't the strength to face the mornPorque no tengo la fuerza para enfrentar la mañana

Ill at ease, so insecureIncomodidad, tanta inseguridad

I feel weak, can't take anymoreMe siento débil, no puedo más

Wonder should i, continue to wage warMe pregunto si debo seguir luchando

Or simply choose not to brave the stormO simplemente elegir no enfrentar la tormenta

Now all i beg is for some companyAhora todo lo que pido es un poco de compañía

To believe in meQue crean en mí

Oh pity meOh lástima de mí