Special Record

Machico

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

ここでいまかがやきたいkoko de ima kagayakitaiAquí y ahora quiero brillar

かなえたいみらいへはしりだそうkanaetai mirai he hashiridasouCorrer hacia el futuro que quiero cumplir

ゆめはつづいてくyume wa tsuzuitekuLos sueños continúan

あたらしいきせつがやってくるよatarashii kisetsu ga yatte kuru yoUna nueva temporada está por llegar

もっとかそくしてmotto kasoku shiteAcelerando más

ぜんしんぜんれいでenjoy!zenshin zenrei de enjoy!¡Disfrutando al máximo!

ゆめにみたけしきがみえるよyume ni mita keshiki ga mieru yoPuedo ver el paisaje que soñé

きみといっしょにめざしたきせきkimi to issho ni mezashita kisekiUn milagro que buscamos juntos

なみだこぼれるときもあるけどnamida koboreru toki mo aru kedoA veces las lágrimas caen

このむねにだきしめたきぼうがあるからkono mune ni dakishimeta kibou ga aru karaPero tengo la esperanza abrazada en mi pecho

みらいをめざしてmirai wo mezashiteApuntando hacia el futuro

ここでいまかがやきたいkoko de ima kagayakitaiAquí y ahora quiero brillar

いつでもがんばるきみからかわってくよitsu demo ganbaru kimi kara kawatteku yoCambiaré desde ti, que siempre te esfuerzas

Day by day さあすすもうmy wayDay by day saa susumou my wayDía a día, avancemos por mi camino

SpecialなきずなではしりだそうSpecial na kizuna de hashiridasouCorramos con un vínculo especial

ゆめはつづいてくyume wa tsuzuitekuLos sueños continúan

らいばるがいるほどがんばれるよraibaru ga iru hodo ganbareru yoPuedo esforzarme tanto como haya rivales

いつかてにしたいしんけんしょうぶのえいこうitsuka te ni shitai shinken shoubu no eikouAlgún día alcanzaré la gloria de una batalla seria

どんなときでもわらいあえるよdonna toki demo waraiaeru yoSiempre podemos reír juntos

きみのこころにつながるしんぱしーkimi no kokoro ni tsunagaru shinpashiiUn sincero lazo conecta nuestros corazones

とおくはなれてしまうときでもtooku hanarete shimau toki de moIncluso cuando estamos separados por la distancia

いつまでもかわらないときめきがあるからitsumademo kawaranai tokimeki ga aru karaSiempre hay una emoción constante que no cambia

しょうりをめざしてshouri wo mezashiteApuntando hacia la victoria

ここでいまかがやきたいkoko de ima kagayakitaiAquí y ahora quiero brillar

いつかはあこがれもきみもこえていくよitsuka wa akogare mo kimi mo koete yuku yoAlgún día superaré tanto mis anhelos como tú

Step by step もうとめられないStep by step mou tomerarenaiPaso a paso, ya no puedo detenerme

SpecialなしょうぶでかけぬけようSpecial na shoubu de kakenukeyouCorramos en una batalla especial

きみとつむいでくkimi to tsumuidekuTejiendo nuestro destino juntos

ここでいまかがやきたいkoko de ima kagayakitaiAquí y ahora quiero brillar

ちいさなあこがれがきみをみちびくからchiisana akogare ga kimi wo michibiku karaPorque un pequeño anhelo te guía

ここでいまかがやきたいkoko de ima kagayakitaiAquí y ahora quiero brillar

いつでもがんばるきみからかわってくよitsu demo ganbaru kimi kara kawatteku yoCambiaré desde ti, que siempre te esfuerzas

Day by day さあすすもうmy wayDay by day saa susumou my wayDía a día, avancemos por mi camino

SpecialなきずなでつながっていくSpecial na kizuna de tsunagatte yukuConectándonos a través de un vínculo especial

SpecialなまいにちへはしりだそうSpecial na mainichi he hashiridasouCorramos hacia días especiales

ゆめはつづいてくyume wa tsuzuitekuLos sueños continúan