Haeresis Dea

Macbeth

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Freedom wings as precious as slimAlas de libertad tan preciadas como delgadas

How many times were broken?¿Cuántas veces se rompieron?

Poor in spirit overbearingPobre en espíritu dominante

Sentenced exception to deathExcepción condenada a muerte

Stifled criesLloros sofocados

Implored grey skiesCielos grises implorados

Purification of firePurificación del fuego

Heretical you're guilty!¡Herético eres culpable!

Confess, abjureConfiesa, abjure

We'll save at least your soulSalvaremos al menos tu alma

Haeresis deaHaeresis dea

Your time has comeTu hora ha llegado

Kneel and ask for mercyArrodíllate y pide misericordia

Don't scream, don't cryNo grites, no llores

Never say die!¡Nunca digas morir!

Who preaches peace will never killQuien predica la paz nunca matará

Haeresis deaHaeresis dea

Shouts rent the airGrita alquilar el aire

Raise your eyes to heavenLevanta tus ojos al cielo

Pray to suffer the torments of hellReza para sufrir los tormentos del infierno

Can one be cruel in the name of faith?¿Puede uno ser cruel en nombre de la fe?

White queenReina blanca

Shows her usual smileMuestra su sonrisa habitual

To hide bloody thornsPara ocultar espinas sangrientas

From her slaves believersDe sus esclavos creyentes

Stifled criesLloros sofocados

Implored grey skiesCielos grises implorados

Purification of firePurificación del fuego

Heretical you're guilty!¡Herético eres culpable!

Confess, abjureConfiesa, abjure

We'll save at least your soulSalvaremos al menos tu alma

Haeresis deaHaeresis dea

Your time has comeTu hora ha llegado

Kneel and ask for mercyArrodíllate y pide misericordia

Don't scream, don't cryNo grites, no llores

Never say die!¡Nunca digas morir!

Who preaches peace will never killQuien predica la paz nunca matará

Haeresis deaHaeresis dea

Shouts rent the airGrita alquilar el aire

Raise your eyes to heavenLevanta tus ojos al cielo

Pray to suffer the torments of hellReza para sufrir los tormentos del infierno

Can one be cruel in the name of faith?¿Puede uno ser cruel en nombre de la fe?

You stand accused for practising witchcraft!¡Te acusan de practicar brujería!

Do you confess?¿Confiesas?

I beg your pardonLe ruego que me disculpe

My tears don't lieMis lágrimas no mienten

Oh please forgive me!Oh, por favor, perdóname!

I don't know why...No sé por qué

I'm here...Estoy aquí

Am I forgiven?¿Estoy perdonado?

Don't lay the blame on meNo me eches la culpa

If frost ruined all your cropsSi las heladas arruinaron todos sus cultivos

Torture it... I feel faintTorturarlo... Me siento desmayado

GuiltyCulpable

WitchBruja

Haeresis dea was burnt at the stakeHaeresis dea fue quemada en la hoguera

With thousands raped souls in blissCon miles de almas violadas en bienaventuranza