Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Verse 1: Mac Miller][Verso 1: Mac Miller]
And when it's night time with the shine of the city lights,Y cuando es de noche con el brillo de las luces de la ciudad,
Same day different mic what you living like,Mismo día, diferente micrófono, ¿cómo vives?,
Travel around the country always at the airport different flights,Viajando por el país siempre en el aeropuerto en diferentes vuelos,
It's anything but the simple life,No es para nada una vida sencilla,
I break em off fuck a magistrate,Los rompo, al diablo con un magistrado,
And I laugh at hate,Y me río del odio,
Revenge a dish served cold y'all can grab a plate,La venganza es un plato que se sirve frío, ustedes pueden tomar asiento,
Grab a tape toward the money and the fameTomen una cinta hacia el dinero y la fama
But it ain't all what it seem boy just another game,Pero no es todo lo que parece, chico, solo otro juego más,
Know wii, xbox, or ps3 just good weed and some henny you can leave me be,No hay wii, xbox o ps3, solo buena hierba y algo de henny, déjenme en paz,
Maybe find me in the west coast like ez e,Quizás me encuentren en la costa oeste como ez e,
They in a coma been asleep for weeks,Ellos en coma, han estado dormidos por semanas,
But now they waking up,Pero ahora están despertando,
They notice that the youngin got skill,Notan que el joven tiene habilidad,
Ya I'm white but you can't put a color on I'll,Sí, soy blanco pero no puedes poner un color en la enfermedad,
I got my own thing going for me,Tengo mi propia cosa funcionando para mí,
Sip lean so they move in slow motion for me,Sorbo lean así que se mueven en cámara lenta para mí,
Just a juvenile but these bets is moving over for me,Solo un joven pero estas apuestas se están moviendo a mi favor,
Cold glass of henny so they go and grab a coaster for me,Vaso frío de henny así que van y agarran un posavasos para mí,
Life a fuckin roller coaster homie,La vida es una maldita montaña rusa, amigo,
What's my name? bitch you were supposed to know me¿Cuál es mi nombre? perra, se suponía que debías conocerme
[Chorus: Young Scolla][Estribillo: Young Scolla]
Just forget all that bullshit maneSolo olvida toda esa mierda, amigo
Leave it to the lamesDéjasela a los perdedores
I'm just trying to make it in the gameSolo estoy tratando de triunfar en el juego
I can do it allPuedo hacerlo todo
Still gonna end up winningAún así terminaré ganando
That's just what I sawEso es lo que vi
Right from the beginningDesde el principio
They gone changeEllos van a cambiar
I was born to be a winner!¡Nací para ser un ganador!
I was born to be a winner!¡Nací para ser un ganador!
[Verse 2: Mac Miller][Verso 2: Mac Miller]
It's just me and my team that's all that matters yeah,Solo yo y mi equipo, eso es todo lo que importa, sí,
Live my life right and just be happy here,Vivo mi vida bien y simplemente ser feliz aquí,
Ain't no white light, bitch I got my whole life ahead of me,No hay luz blanca, perra, tengo toda una vida por delante,
Architecture my life but you can't design my destiny,La arquitectura es mi vida pero no puedes diseñar mi destino,
All the family that I lost, rest in peace,Toda la familia que perdí, descansen en paz,
Wish you was here to see me catch my dream,Ojalá estuvieras aquí para verme alcanzar mi sueño,
Iv chased my shadow now I'm on another level,He perseguido mi sombra y ahora estoy en otro nivel,
At the playground playing freeze tag with the devil,En el patio de recreo jugando a las estatuas con el diablo,
I ain't gonna sell my soul tho,No voy a vender mi alma, sin embargo,
This music worth more then hoes, boats, and polo,Esta música vale más que putas, barcos y polo,
No college but bet I win the rose bowl,Sin universidad pero apuesto a que gano el tazón de rosas,
The way I smoke got my moms going loco,La forma en que fumo tiene a mi mamá volviéndose loca,
Live on my own now paying rent and shit,Vivo por mi cuenta ahora pagando alquiler y cosas,
When life stress gets thick you need some sedatives,Cuando el estrés de la vida se vuelve intenso necesitas sedantes,
A little weed and a little bit of liquor,Un poco de hierba y un poco de licor,
Make me forget about this bullshit I'm into,Me hacen olvidar de esta mierda en la que estoy metido,
[Chorus][Estribillo]