Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Blood in my lungsSangre en mis pulmones
Shotgun in my own mouthEscopeta en mi propia boca
Ballin' so hard I got money I don't countGastando tanto que tengo dinero que no cuento
Stacks in my pocket, stacks cause I'm indieFajos en mi bolsillo, fajos porque soy independiente
Even though the fuckin odds were just stacked up against meAunque las malditas probabilidades estaban en mi contra
Hold up, I took a shot of whiskey now I'm fineEspera, tomé un trago de whisky y ahora estoy bien
Ain't a single one of you gon' say this city isn't mineNinguno de ustedes va a decir que esta ciudad no es mía
Even though these record labels told me that I need to act realerAunque las discográficas me dijeron que necesito actuar más real
They said they'll sign me if I act like I'm Mac MillerDijeron que me firmarían si actúo como Mac Miller
Some even said they wouldn't sign me cause I'm baldingAlgunos incluso dijeron que no me firmarían porque estoy perdiendo cabello
Even though my flow is straight scaldingAunque mi flujo es directamente abrasador
Now I'm losin confidence I feel like quittin musicAhora estoy perdiendo confianza, siento que quiero dejar la música
Even though my flow is so abusiveAunque mi flujo es tan abusivo
I'm just scared to let my balls swingSolo tengo miedo de dejar que mis pelotas cuelguen
So fuck ya'll, I ain't somebody's pet dogAsí que a todos ustedes, no soy el perro de alguien
I pull a gun on all these record labels get robbedSaco un arma en todas estas discográficas y las robo
I gotta make you bang your head until your neck throbTengo que hacer que golpees tu cabeza hasta que te duela el cuello
No one in their right mind deserves to work a desk jobNadie en su sano juicio merece trabajar en una oficina
I'm gonna catch this dream before I die bitchVoy a atrapar este sueño antes de morir, perra
I'm gonna catch this dream before I die bitchVoy a atrapar este sueño antes de morir, perra
I don't even need a cheesy pop single or a chorusNi siquiera necesito un sencillo pop cursi o un estribillo
Ya'll bout to watch me shift the whole entire global orbitVan a ver cómo cambio toda la órbita global entera
I'm on my own dick it's so big, it's so enormousEstoy en mi propio pene, es tan grande, es tan enorme
I think I'll swallow myself like I'm the OuroborosCreo que me tragaré a mí mismo como si fuera el Ouroboros
Morbid, black poisonus orchidsMórbido, orquídeas negras venenosas
Torture anybody on that music business whore shitTorturo a cualquiera en esa mierda de negocio musical
"How much does a feature cost?"'¿Cuánto cuesta una colaboración?'
Bitch you can't afford itPerra, no puedes pagarlo
Ten billion unmarked bills on a forkliftDiez mil millones de billetes sin marcar en una carretilla elevadora
I smack the paparazzi bitch I'm on that Bjork shitLe doy una bofetada a los paparazzi, estoy en esa onda de Bjork
Drinkin Beaujolais and a plate of seared swordfishBebo Beaujolais y un plato de pez espada sellado
Either that or Farmhouse Ale with some pork tipsO eso o una cerveza de granja con unas puntas de cerdo
I quilt words together it's so gorgeousCosí palabras juntas, es tan hermoso
I never quit it would be bad news to my fansNunca renunciaré, sería una mala noticia para mis fans
I'm committed I put tattoos on my handsEstoy comprometido, me hago tatuajes en las manos
I'll never get a real jobNunca conseguiré un trabajo real
So I'm just stuck makin musicAsí que estoy atascado haciendo música
For the goodnatured people that just feel oddPara la gente de buen corazón que simplemente se siente extraña
I'm gonna catch this dream before I die bitchVoy a atrapar este sueño antes de morir, perra
I'm gonna catch this dream before I die bitchVoy a atrapar este sueño antes de morir, perra
Listen, I ain't dissin anybodyEscucha, no estoy insultando a nadie
Tryin to work a 9-5 so they can get a little moneyQue trabaje de 9 a 5 para ganar un poco de dinero
But if you feel like you got a passion that you gotta chasePero si sientes que tienes una pasión que debes perseguir
Quit your job and hock a loogy in your boss's faceDeja tu trabajo y escupe en la cara de tu jefe
Cause I spent too long showin up to work formalPorque pasé demasiado tiempo yendo al trabajo de manera formal
How can I do normal work?¿Cómo puedo hacer un trabajo normal?
My brain don't even work normalMi cerebro ni siquiera funciona normal
I'd rather spray paint the stars til their blackPrefiero pintar las estrellas hasta que sean negras
Therapeutic gangster rapRap de gángsters terapéutico
There's a market for that, What upHay un mercado para eso, ¿qué tal?
Look, if I was Gucci Mane Pitchfork would sayMira, si fuera Gucci Mane, Pitchfork diría
I'm the greatest fuckin writer of my dayQue soy el mejor maldito escritor de mi época
I'm sick of music publications giddy in their press for thugsEstoy harto de las publicaciones musicales emocionadas en su búsqueda de matones
Ya'll are named Pitchfork why you obsessed with Bloods?Se llaman Pitchfork, ¿por qué están obsesionados con los Bloods?
Just because I'm white and used to mess with drugsSolo porque soy blanco y solía meterme con las drogas
Does not mean Eminem's the reason that I rapNo significa que Eminem sea la razón por la que rapeo
I know real gangsters and people in the trapConozco a verdaderos gángsters y gente en la trampa
It's a fantasy for ya'll and we're just leavin it at thatEs una fantasía para ustedes y lo dejamos así
BitchPerra
I'm gonna catch this dream before I die bitchVoy a atrapar este sueño antes de morir, perra
I'm gonna catch this dream before I die bitchVoy a atrapar este sueño antes de morir, perra