Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[ VERSE 1 ][ VERSO 1 ]
I been tryin to flip the script and take this rap thing to the next pageHe estado tratando de cambiar el guion y llevar esta cosa del rap a la siguiente página
But the federalies got me travellin on _Con Air_ like I'm Nicholas CagePero los federales me tienen viajando en _Con Air_ como si fuera Nicholas Cage
Did 4 years, 4 months in the feds, but couldn't get no peacePasé 4 años, 4 meses en la cárcel, pero no pude encontrar paz
Released from the belly of the beast, but the 'ralies put a nigga on a leashLiberado de las fauces de la bestia, pero los 'federales' pusieron a un negro con correa
The rules and regulations they inflicted, had me restricted, paroledLas reglas y regulaciones que impusieron me tenían restringido, en libertad condicional
Kept me from blowin bomb, knowin and I'm hooked and addicted for sho'Me impedían fumar hierba, sabiendo que estoy enganchado y adicto seguro
Now how am I to be an MC when I can't get my travel on?¿Cómo voy a ser un MC si no puedo viajar?
Can't bring no babby home, cause every morning I'm gettin sweated by BabylonNo puedo traer a ningún bebé a casa, porque cada mañana estoy siendo acosado por Babilonia
The only way out is to max out and give these fools back they leaseLa única salida es cumplir al máximo y devolverles a estos tontos su contrato
Fuck parole, probation, piss test and supervised releaseAl diablo con la libertad condicional, la probatoria, los análisis de orina y la libertad condicional supervisada
I'ma bring a calendar, bounce, blow up like ChernobylVoy a llevar un calendario, rebotar, explotar como Chernobyl
Kirk out and get mobile and do this thing globalVoy a enloquecer y movilizarme y hacer esto global
Worldwide rompin, stompin in other nationsPateando por todo el mundo, pisoteando en otras naciones
Blowin bomb with Jamaicans, and sippin Dom with them HaitiansFumando hierba con jamaiquinos y tomando Dom con los haitianos
Kickin major flows, have Asian hoes, play the romp, maxin for 'ternityTirando grandes rimas, teniendo chicas asiáticas, jugando, disfrutando por la eternidad
Kick gravel, travel, see what they know about me in ???Pateando grava, viajando, viendo qué saben de mí en ???
[ CHORUS: Dubee ][ ESTRIBILLO: Dubee ]
We be globalSomos globales
Touch land and that sand over the seasTocamos tierra y esa arena sobre los mares
Blew off of coco leaves, releasin verbal telekineseSoplamos hojas de coco, liberando telequinesis verbal
For sheez, clickulate with playersDe verdad, calculando con jugadores
Under the stairs, to the HimalayasDebajo de las escaleras, hasta el Himalaya
Kinda thick, layer for layer (2x)Un poco grueso, capa por capa (2x)
[ VERSE 2 ][ VERSO 2 ]
Sometimes I sit and reminisce about life in '87A veces me siento y recuerdo la vida en el '87
When I was doin my thug game, brain ten miles higher than heavenCuando estaba en mi juego de pandillero, con la mente diez millas más alta que el cielo
One-track minded, blinded by the game and quick changeMente de un solo camino, cegado por el juego y el cambio rápido
Not knowin across the way-way niggas were doin big thangsSin saber que al otro lado los negros estaban haciendo grandes cosas
And it's a shame, cause before I hit the f-e-d'sY es una lástima, porque antes de caer en las f-e-d's
I didn't know about them niggas in Cuba and them sisters in BelizeNo sabía sobre esos negros en Cuba y esas hermanas en Belice
Now I'm curious - is Belizan pussy the bomb?Ahora tengo curiosidad - ¿la vagina beliceña es la bomba?
When they blow, do they hum, and how quick do they come?Cuando explotan, ¿cantan, y qué tan rápido llegan?
Boy, it's time to hit the friendly skies and fly like a seagullChico, es hora de golpear los cielos amigables y volar como una gaviota
Post up in spots where the pot's good and legalEstablecerme en lugares donde la hierba es buena y legal
Eat tacos in Mexico with cats named FlacoComer tacos en México con tipos llamados Flaco
And catch a red-eyed flight the same night to MoroccoY tomar un vuelo nocturno a Marruecos la misma noche
Top-nacho, chasin superbad scrilla villainsTop-nacho, persiguiendo villanos de dinero súper malos
Then bounce to the Phillipines and get mo' head than guillotinesLuego saltar a Filipinas y recibir más sexo oral que guillotinas
Boy, life ain't nothin but fat checks and head sexChico, la vida no es más que cheques gordos y sexo oral
So I'ma get mobile, stay global like FedExAsí que voy a movilizarme, mantenerme global como FedEx
[ CHORUS ][ ESTRIBILLO ]
[ VERSE 3 ][ VERSO 3 ]
I was a cell dweller, eatin Top Ramen and sardinesEra un habitante de celda, comiendo fideos instantáneos y sardinas
Now it's Taiwanese Japanese cuisineAhora es cocina taiwanesa japonesa
Barefooted, fitted, sippin on sakeDescalzo, vestido, tomando sake
Blow on big hashis while I feast on teriakiFumando grandes porros mientras me deleito con teriyaki
International is how I'm smashin, hoeInternacional es cómo estoy aplastando, puta
A cutthroat nigga that will blast and rollUn negro despiadado que disparará y rodará
I took a trip to Queens to see Jazz and PremeTomé un viaje a Queens para ver a Jazz y Preme
They had a nigga blowin brown, said it wasn't no greenTenían a un negro fumando marrón, dijeron que no había verde
But that ain't no thang, cause in TacomaPero eso no es un problema, porque en Tacoma
I blew bomb till I was in a comaFumé hierba hasta quedar en coma
And in Seattle my partner Chilly ChillY en Seattle mi socio Chilly Chill
Got that purple leaf dank that really realTiene esa hoja morada que es realmente real
I'm global, boy, I be travellinSoy global, chico, estoy viajando
Gettin further in the air like a javelinAvanzando más en el aire como una jabalina
Chirpitch, kirkitch, finna bounce to San CoyChirpitch, kirkitch, a punto de ir a San Coy
Mac Dre, global, holler at your boyMac Dre, global, saluda a tu chico
[ CHORUS ][ ESTRIBILLO ]