Catch 22

Mabes

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Funny how it goes whenEs curioso cómo sucede cuando

Love has slipped awayEl amor se ha ido

Friend becomes a foe andUn amigo se convierte en enemigo y

Everything has changedTodo ha cambiado

Guess we made our bed soSupongo que hicimos nuestra cama así

Here I gotta layAquí debo acostarme

Yes, I was strangeSí, yo era extraño

Now you're a strangerAhora eres un extraño

Every week I'm getting weakerCada semana me siento más débil

Cause there's been sunshine for daysPorque ha habido días soleados

Got a great big smile on my faceTengo una gran sonrisa en mi rostro

I've been dancing all eveningHe estado bailando toda la noche

Know it's hard to believe itSé que es difícil de creer

But I shut the door at nightPero cierro la puerta por la noche

A million tears leave my eyesUn millón de lágrimas salen de mis ojos

I sink in this mattressMe hundo en este colchón

And I'm stuck in this catch 22Y estoy atrapado en este dilema

Heart is turned to stone butMi corazón se ha vuelto de piedra pero

Been bleeding out for daysHe estado sangrando por días

It hurts to be alone butDuele estar solo pero

I told you not to stayTe dije que no te quedaras

What do we now 'cause¿Qué hacemos ahora porque

We can't win either wayNo podemos ganar de ninguna manera?

I can't live with, can't live without yaNo puedo vivir contigo, no puedo vivir sin ti

Was I right or wrong to doubt ya?¿Estaba en lo correcto o equivocado al dudar de ti?

'Cause there's been sunshine for daysPorque ha habido días soleados

Got a great big smile on my faceTengo una gran sonrisa en mi rostro

I've been dancing all eveningHe estado bailando toda la noche

Know it's hard to believe itSé que es difícil de creer

But I shut the door at nightPero cierro la puerta por la noche

A million tears leave my eyesUn millón de lágrimas salen de mis ojos

I sink in this mattressMe hundo en este colchón

And I'm stuck in this catch 22Y estoy atrapado en este dilema

Gotta leave to get the closureTengo que irme para tener el cierre

Here I go, packing up all my clothesAquí voy, empacando todas mis cosas

That's the part where you start holding onto meEsa es la parte donde empiezas a aferrarte a mí

Feels like I can't breatheSe siente como si no pudiera respirar

Don't you see¿No ves?

Every weak I'm getting weaker?Cada semana me siento más débil

'Cause there's been sunshine for daysPorque ha habido días soleados

Got a great big smile on my faceTengo una gran sonrisa en mi rostro

I've been dancing all eveningHe estado bailando toda la noche

Know it's hard to believe itSé que es difícil de creer

But I shut the door at nightPero cierro la puerta por la noche

A million tears leave my eyesUn millón de lágrimas salen de mis ojos

I sink in this mattressMe hundo en este colchón

And I'm stuck in this catch 22Y estoy atrapado en este dilema