Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Say what you needDi lo que necesitas
Wanna be that girl for youQuiero ser esa chica para ti
(Uh-huh, yeah)(Uh-huh, sí)
Demon time strikes, one o'clockLa hora demoníaca llega, es la una
You try to call me but you ain't speaking upIntentas llamarme pero no estás hablando
Boy, why are you so afraid? (-Fraid)Chico, ¿por qué tienes tanto miedo? (-Miedo)
Can't you see we're on the same page, page? (Ah, ah, ah)¿No ves que estamos en la misma sintonía, sintonía? (Ah, ah, ah)
Say what you need, I can be that girl for youDi lo que necesitas, puedo ser esa chica para ti
Do anything for you, but we still gotta do it my way, my way-ay-ay-ayHacer cualquier cosa por ti, pero aún así tenemos que hacerlo a mi manera, mi manera-ay-ay-ay
You gots to get on my wave, my wa-a-a-aveTienes que subirte a mi onda, mi ola-a-a-a
You're used to the kind (the kind) that play hard to get (hard to get)Estás acostumbrado al tipo (al tipo) que se hace el difícil
Please know I'm not here to mess with your headPor favor, sé que no estoy aquí para jugar con tu cabeza
See, I want it just like you doMira, lo quiero igual que tú
Hurry up, make your moveApúrate, haz tu movimiento
'Cause if you could read my mind, you'll findPorque si pudieras leer mi mente, descubrirías
You ain't gotta be shy, shy-la-la-la-laNo tienes que ser tímido, tímido-la-la-la-la
You ain't gotta be shy, shy-la-la-la-laNo tienes que ser tímido, tímido-la-la-la-la
You ain't gotta be shy, shy-la-la-la-laNo tienes que ser tímido, tímido-la-la-la-la
Baby, say what you needBebé, di lo que necesitas
Wanna be that girl for youQuiero ser esa chica para ti
(Got to have your lovе)(Tengo que tener tu amor)
Ah, yeah, yeah, yeahAh, sí, sí, sí
(Got to havе your love)(Tengo que tener tu amor)
Ah, yeah, yeah, yeahAh, sí, sí, sí
I'm being straight up, ain't got no time for pretenseEstoy siendo directa, no tengo tiempo para la pretensión
I want you, so that's my right to defendTe quiero, así que es mi derecho defenderme
Don't worry 'bout what your crew say, say-ay-ay-ay (yeah)No te preocupes por lo que diga tu grupo, di-ay-ay-ay (sí)
Be a man about it, be brave, bra-a-a-ave (oh, oh, oh)Sé un hombre al respecto, sé valiente, valiente (oh, oh, oh)
You're used to the kind (the kind) that play hard to get (hard to get)Estás acostumbrado al tipo (al tipo) que se hace el difícil
Please know I'm not here to mess with your head (mess with your head)Por favor, sé que no estoy aquí para jugar con tu cabeza (jugar con tu cabeza)
See, I want it just like you do (just like you do)Mira, lo quiero igual que tú (igual que tú)
Hurry up, make your move (make your move)Apúrate, haz tu movimiento (haz tu movimiento)
'Cause if you could read my mind, you'll findPorque si pudieras leer mi mente, descubrirías
You ain't gotta be shy, shy-la-la-la-laNo tienes que ser tímido, tímido-la-la-la-la
You ain't gotta be shy, shy-la-la-la-laNo tienes que ser tímido, tímido-la-la-la-la
You ain't gotta be shy (you ain't gotta be), shy-la-la-la-laNo tienes que ser tímido (no tienes que ser), tímido-la-la-la-la
Baby, say what you need, wanna be that girl for youBebé, di lo que necesitas, quiero ser esa chica para ti
You ain't gotta be shy, shy-la-la-la-la (shy, no)No tienes que ser tímido, tímido-la-la-la-la (tímida, no)
You ain't gotta be shy, shy-la-la-la-laNo tienes que ser tímido, tímido-la-la-la-la
You ain't gotta be shy, shy-la-la-la-laNo tienes que ser tímido, tímido-la-la-la-la
Baby, say (Say) what you need, wanna be (wanna be) that girl for youBebé, di (Di) lo que necesitas, quiero ser (quiero ser) esa chica para ti
Be that girl for you, whoaSer esa chica para ti, whoa
'Cause I want it just like you do, mmPorque lo quiero igual que tú, mm
Hurry up, make a moveApúrate, haz un movimiento
'Cause if you could read my mind, you'd find IPorque si pudieras leer mi mente, descubrirías que
(Got to have your love)(Tengo que tener tu amor)
Ah, yeah, yeah, yeahAh, sí, sí, sí
(Got to have your love)(Tengo que tener tu amor)
You ain't gotta be shyNo tienes que ser tímido
(Got to have your love)(Tengo que tener tu amor)
Shy, ahTímida, ah
Baby, say what you needBebé, di lo que necesitas
Wanna be that girl for youQuiero ser esa chica para ti