Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You had me in a blind spotMe tenías en un punto ciego
Where the good in you is all I sawDonde lo bueno en ti era todo lo que veía
Black magic that you cutMagia negra que cortaste
Too many signs and I ignoredDemasiadas señales y yo ignoré
You never me took me to your mama homeNunca me llevaste a la casa de tu mamá
That's a red flag, baby, that's a red flagEsa es una bandera roja, nena, esa es una bandera roja
As always someone blowing up your phoneSiempre alguien explotando tu teléfono
That's a red flag, baby, that's a red flagEsa es una bandera roja, nena, esa es una bandera roja
And when it got too many secretsY cuando había demasiados secretos
They told me that's a red flag, baby, that's a red flagMe dijeron que eso es una bandera roja, nena, eso es una bandera roja
Dissapearing at the weekendDesapareciendo los fines de semana
That's a red flag and, baby, you know thatEso es una bandera roja y, nena, tú lo sabes
When it's intuitionCuando es intuición
But it causes you crazyPero te vuelve loca
And you just won't listenY simplemente no escuchas
And it's moving shadyY se está poniendo turbio
Give him big man talk, nowDale una charla de hombre grande, ahora
And listen to me ladiesY escúchame, chicas
That's a red flag, baby, that's a red flag, ohEsa es una bandera roja, nena, esa es una bandera roja, oh
That's a red flag, baby, that's a red flagEsa es una bandera roja, nena, esa es una bandera roja
That's a red flag, baby, that's a redEsa es una bandera roja, nena, esa es una bandera
Taking calls and going outsideRecibiendo llamadas y saliendo
Always a reason why you have to goSiempre una razón por la que tienes que irte
You got no shame and too much prideNo tienes vergüenza y demasiado orgullo
I saw her Louis bag in your photoVi su bolso Louis en tu foto
We never stayed over at your placeNunca nos quedamos a dormir en tu lugar
That's a red flag, baby, that's a red flagEsa es una bandera roja, nena, esa es una bandera roja
And those things you can't say face to faceY esas cosas que no puedes decir en persona
That's a red flag, baby, that's a red flagEsa es una bandera roja, nena, esa es una bandera roja
And when it got too many secretsY cuando había demasiados secretos
They told me that's a red flag, baby, that's a red flagMe dijeron que eso es una bandera roja, nena, eso es una bandera roja
Dissapearing at the weekendDesapareciendo los fines de semana
That's a red flag and, baby, you know thatEso es una bandera roja y, nena, tú lo sabes
When it's intuitionCuando es intuición
But it causes you crazyPero te vuelve loca
And you just won't listenY simplemente no escuchas
And it's moving shadyY se está poniendo turbio
Give him big man talk, nowDale una charla de hombre grande, ahora
And listen to me ladiesY escúchame, chicas
That's a red flag, baby, that's a red flagEsa es una bandera roja, nena, esa es una bandera roja
That's a red flag, baby, that's a red flagEsa es una bandera roja, nena, esa es una bandera roja
That's a red flag, baby, that's a red flagEsa es una bandera roja, nena, esa es una bandera
Now I see him from a mile offAhora lo veo desde lejos
And I thank God that you hurt me badY agradezco a Dios que me hayas lastimado tanto
Now I'm hearing through to the wise talkingAhora escucho a los sabios hablar
I stay strong and I watch my backMe mantengo fuerte y vigilo mi espalda
Oh, you so bad, myOh, eres tan malo, mi
Don't think you are rightNo creas que tienes la razón
This how you've been all your lifeAsí has sido toda tu vida
All your life, all your lifeToda tu vida, toda tu vida
You don't know lovingNo sabes amar
But you taught me somethingPero me enseñaste algo
At least I knowAl menos sé
When it got too many secretsCuando había demasiados secretos
They told me that's a red flag, baby, that's a red flagMe dijeron que eso es una bandera roja, nena, eso es una bandera roja
Dissapearing at the weekendDesapareciendo los fines de semana
That's a red flag and, baby, you know thatEso es una bandera roja y, nena, tú lo sabes
When it's intuitionCuando es intuición
But it causes you crazyPero te vuelve loca
And you just won't listenY simplemente no escuchas
And it's moving shadyY se está poniendo turbio
Give him big man talk, nowDale una charla de hombre grande, ahora
And listen to me ladiesY escúchame, chicas
That's a red flag, baby, that's a red flagEsa es una bandera roja, nena, esa es una bandera roja
That's a red flag, baby, that's a red flagEsa es una bandera roja, nena, esa es una bandera roja
That's a red flag, baby, that's a red flagEsa es una bandera roja, nena, esa es una bandera