Obsession

Nous allons parler de toiVamos a hablar de ti

Je sais seulement sur ta vieSé solo sobre tu vida

Ne regardez pas vers le côtéNo mires hacia un lado

Tu m'appartiensMe perteneces

Tu es mon sens de la vieEres mi razón de ser

Tu es si belleEres tan hermosa

Je vais facturer pour toutes tes promessesTe cobraré por todas tus promesas

Avec intérêt et inflationCon interés e inflación

Oh, it hurts my soulOh, lastima mi alma

When you have to goCuando tienes que irte

It’s not so easy, babyNo es tan fácil, nena

And ah, into my mindY ah, en mi mente

I just lose myselfSimplemente me pierdo

It's time to run away, babyEs hora de huir, nena

And I obey you, darling, in my delirious ideasY te obedezco, cariño, en mis ideas delirantes

I distort everything you say, because you’re my idealDistorsiono todo lo que dices, porque eres mi ideal

I know I love you because I hate youSé que te amo porque te odio

It's an obsession, babeEs una obsesión, nena

You overwhelm me and I catch youMe abrumas y te atrapo

You fascinate me, I want only youMe fascinas, solo te quiero a ti

You are my creation, and I can’t lose youEres mi creación, y no puedo perderte

Even destroying any possibility of my existenceIncluso destruyendo cualquier posibilidad de mi existencia

Don’t be gentle, be my slaveNo seas gentil, sé mi esclava