Prisonworld

Lyriel

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Unknown lands, don't existTierras desconocidas, no existen

Cause the unknown will never existPorque lo desconocido nunca existirá

Look behind the oceanMira detrás del océano

It ends at the end of the diskTermina al final del disco

Only a few, suppose moreSolo unos pocos, supongamos más

There exists more than our eyes can seeExiste más de lo que nuestros ojos pueden ver

But be careful with your wordsPero ten cuidado con tus palabras

Or faster than the windO más rápido que el viento

You're banned for every timeEstás prohibido todo el tiempo

Fear and doubt of societyMiedo y duda de la sociedad

Builds the prisonworldConstruye el mundo prisión

A little world where you can't get freeUn pequeño mundo donde no puedes liberarte

We sleep every night next to the keyDormimos todas las noches al lado de la llave

Prisonworld fallCaída de Prisonworld

I am the wallYo soy la pared

I am aloneEstoy solo

But I sit on the thronePero me siento en el trono

This is my worldEste es mi mundo

Brighter than yoursMás brillante que el tuyo

The Prisonworld lives in painEl mundo de la prisión vive en el dolor

You are your painTú eres tú dolor

You have no braveNo tienes valiente

Irresolute, blind if you're not insaneIrresoluto, ciego si no estás loco

Unlimited, is the real world of possibilitiesIlimitado, es el mundo real de posibilidades

It exists more than oneExiste más de uno

Unexplored wonderoceans of lifeMaravillas inexploradas de la vida

Living in farsightedness in theViviendo con hipermetropía en el

ocean of lightOcéano de luz

The wish is our forceEl deseo es nuestra fuerza

From aside, world of lightDe lado, mundo de luz

I suspended through the silvery nightSuspendí a través de la noche plateada

And I discover that my wishY descubro que mi deseo

is ever commandEs siempre comando

On the other sidePor otro lado

Fear and doubt of societyMiedo y duda de la sociedad

Builds the prisonworldConstruye el mundo prisión

A little world where you can't get freeUn pequeño mundo donde no puedes liberarte

We sleep every night next to the keyDormimos todas las noches al lado de la llave

Prisonworld fallCaída de Prisonworld

I am the wallYo soy la pared

I am aloneEstoy solo

But I sit on the thronePero me siento en el trono

This is my worldEste es mi mundo

Brighter than yoursMás brillante que el tuyo

The Prisonworld lives in painEl mundo de la prisión vive en el dolor

You are your painTú eres tú dolor

You have no braveNo tienes valiente

Irresolute, blind if you're not insaneIrresoluto, ciego si no estás loco

Unlimited, is the real worldIlimitado, es el mundo real

I discover myselfMe descubro

I live my own worldYo vivo mi propio mundo

I don't accept the words the very first timeNo acepto las palabras la primera vez

Adventures call youLas aventuras te llaman

You can have sharePuedes tener compartir

Listen to inner wordsEscuche las palabras internas

They show you the wayTe muestran el camino

Are you eyes even dimmed¿Tus ojos están incluso apagados?

You can't wonder, can't amazeNo puedes preguntarte, no puedes asombrar

And your knowledge is not your ownY tu conocimiento no es tuyo

You're a part of system lifeEres parte de la vida del sistema

And your inner world diesY tu mundo interior muere

For freedom calls your soulPorque la libertad llama a tu alma

But you ignorant cannot seePero tu ignorante no puedes ver

Cause you don't look next to the wayPorque no miras al lado del camino

Adventures, seduce to be braveAventuras, seduce para ser valiente

Don't be your slaveNo seas tu esclavo

Your travel is longTu viaje es largo

And think you haven't begunY piensa que no has comenzado

Far to the endLejos del final

The treasure rewardLa recompensa del tesoro

You will find whatever you searched:Encontrarás lo que buscaste

FreedomLibertad