Lie

ね いまどこにいるんだろうNe ima doko ni irundarou¿Dónde estás ahora?

なにをしてるのだろうNani wo shi teru no darou¿Qué estás haciendo?

ことばにできるはずないふあんていKotoba ni dekiru hazu nai fuanteiParece que no puedo expresarlo con palabras

あいじゃなくたっていいじゃないなんてAi ja naku tatte ii ja nai nanteNo es necesario que sea amor

キスをかわしてかわいげないたいどでKisu wo kawashite kawai ge nai taido deIntercambiamos besos con una actitud no tan linda

いたいほどにぼくをためしているItai hodo ni boku wo tameshite iruMe estás probando hasta que duele

あくまがAkuma gaEl demonio

Please tell me whyPlease tell me whyPor favor dime por qué

はなれないあざやかすぎるimaginationHanare nai azayaka sugiru imaginationUna imaginación tan brillante que no se separa

なにもかもがうそにみえるねNanimokamo ga uso ni mieru ne ?¿Todo parece una mentira, verdad?

Tell me a lieTell me a lieDime una mentira

わらえない1ミリのうそがもうどくとなってWarae nai 1 miri no uso ga moudoku to natteUna mentira de una milla que ya se ha vuelto veneno

こわいくらいにこのむねをおかしているKowai kurai ni kono mune wo okashi te iruMe estás enloqueciendo hasta el punto de asustarme

ふれていなけりゃくるいそうだよFurete i nakerya kurui sou da yoSi no me tocas, pareceré loco

あなたがきがかりでAnata ga kigakari deEres tan perceptiva

Hey, something is wrongHey, something is wrongOye, algo está mal

It's scary to watch your eyes to love it so muchIt's scary to watch your eyes to love it so muchEs aterrador ver tus ojos amarlo tanto

Even if it's a usual lieEven if it's a usual lieIncluso si es una mentira habitual

I want you to say what you love only meI want you to say what you love only meQuiero que digas que solo me amas a mí

Then go nowhere anymoreThen go nowhere anymoreY luego no vayas a ningún lado más

ね いまどこにいるんだろうNe ima doko ni irundarou¿Dónde estás ahora?

なにをしてるのだろうNani wo shi teru no darou¿Qué estás haciendo?

ことばにできるわけがないKotoba ni dekiru wake ga naiNo hay razón para expresarlo con palabras

AddictionかAddiction ka¿Es una adicción?

むじゃきにわらうじょうぜつなライアーMujaki ni warau jouzetsu na raiaaUna risa inocente de un león sediento

いがんだしっとたえないもうそうIgan da shitto tae nai mousouUn celoso delirio que no puedo soportar

ぼくをこわしていくBoku wo kowashite ikuMe estás destrozando

Please tell me whyPlease tell me whyPor favor dime por qué

はなれないあざやかすぎるimaginationHanare nai azayaka sugiru imaginationUna imaginación tan brillante que no se separa

なにもかもがうそにみえるねNanimokamo ga uso ni mieru ne ?¿Todo parece una mentira, verdad?

Tell me a lieTell me a lieDime una mentira

わらえない1ミリのうそがもうどくとなってWarae nai 1 miri no uso ga moudoku to natteUna mentira de una milla que ya se ha vuelto veneno

こわいくらいにこのむねをおかしているKowai kurai ni kono mune wo okashi te iruMe estás enloqueciendo hasta el punto de asustarme

ゆめのなかではわらいあえるのにYume no naka de ha warai aeru noniAunque podamos reír juntos en sueños

ふれていなけりゃくるいそうだよFurete i nakerya kurui sou da yoSi no me tocas, pareceré loco

あなたがのこした'うそ'がきがかりでAnata ga nokoshi ta 'uso' ga kigakari deEres tan perceptiva de la 'mentira' que dejaste