Guillotine

Will you let me see your face?¿Me dejarás ver tu rostro?

I want to lick your lipsQuiero lamer tus labios

Please don't betray this love byPor favor, no traiciones este amor

Aa nante hakanai inochi kirei ni saite wa kareteAh, qué vida efímera, florece y se marchita hermosamente

Tanmei idol kimi wo choudaiDame a ti, mi ídolo puro

Ai wo sakebi daki aou bokura namae mo shirazuniGritemos de amor, abracémonos sin siquiera conocer nuestros nombres

Te wo tori michibikareru no wa shokei dai guillotineTomados de la mano, guiados por la guillotina de la ejecución

Aa nante amai kusuri hone made shaburi tsukareteAh, qué dulce medicina, masticada hasta el hueso, agotada

Dan down daitan are wo choudaiCaída audaz, dame eso

Will you let me see your face?¿Me dejarás ver tu rostro?

I want to lick your lipsQuiero lamer tus labios

Please don't betray this love byPor favor, no traiciones este amor

Ai no moto ni daki ae yoAbrazémonos en el nombre del amor

Doko no dareka mo shirazuniSin importar quiénes somos

Te wo tori michibikareru no wa shokei dai dantou saiTomados de la mano, guiados por la guillotina de la condena

Owakare sa guillotineDespedida, guillotina

Will you let me see your face?¿Me dejarás ver tu rostro?

I want to lick your lipsQuiero lamer tus labios

Please don't betray this love byPor favor, no traiciones este amor

Nan no tame ni iki shinou ga hito nya kankeinai kottashi¿Por qué debería preocuparme por respirar cuando no tiene sentido?

Yare yare yare yari makure yo hai ni naru made saaVamos, vamos, vamos, descansa hasta convertirte en cenizas

Ai wo sakebi daki aou bokura namae mo shirazuniGritemos de amor, abracémonos sin siquiera conocer nuestros nombres

Te wo tori michibikareru no wa shokei daiTomados de la mano, guiados por la guillotina de la ejecución

Guillotine owakare sa guillotineGuillotina, despedida, guillotina