Detached

Lyn Lapid

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I've been here for three nightsHe estado aquí por tres noches

Forgetting what it used to be likeOlvidando cómo solía ser

To sleep in and not hear you breathingDormir y no escucharte respirar

You life is so easy to be inTu vida es tan fácil de estar en ella

If we could just freeze timeSi pudiéramos congelar el tiempo

Pretend that you have always been mineFingir que siempre has sido mío

The second I leave you, we’re all doneEn el momento en que te dejo, todo ha terminado

Go back to pretending I'm no oneVuelve a fingir que no soy nadie

I'm wondering howMe pregunto cómo

I'm everything and then nothingSoy todo y luego nada

How are you so detached?¿Cómo puedes estar tan desapegado?

When I'm outta your sight I'm outta your mindCuando estoy fuera de tu vista, estoy fuera de tu mente

Forget what we hadOlvida lo que teníamos

From so in the present to stuck in thе pastDe estar tan en el presente a quedarnos atrapados en el pasado

How are you so detached?¿Cómo puedes estar tan desapegado?

I don't wanna lеave you tomorrowNo quiero dejarte mañana

'Cause when I leave you never followPorque cuando me voy, nunca me sigues

This object ain't permanent, is it?¿Este objeto no es permanente, verdad?

'Cause when it's not there you don’t miss itPorque cuando no está ahí, no lo extrañas

Swear there was a red stringJuro que había un hilo rojo

Connecting a piece of you to meConectando una parte de ti conmigo

But I'm guessing I just misread thatPero supongo que malinterpreté eso

I heard that can happen with contactEscuché que eso puede pasar con el contacto

I'm wondering howMe pregunto cómo

I'm everything and then nothingSoy todo y luego nada

How are you so detached?¿Cómo puedes estar tan desapegado?

When I'm outta your sight I'm outta your mindCuando estoy fuera de tu vista, estoy fuera de tu mente

Forget what we hadOlvida lo que teníamos

From so in the present to stuck in the pastDe estar tan en el presente a quedarnos atrapados en el pasado

How are you so detached?¿Cómo puedes estar tan desapegado?

How are you so detached?¿Cómo puedes estar tan desapegado?

How are you so detached?¿Cómo puedes estar tan desapegado?

How are you so detached?¿Cómo puedes estar tan desapegado?

How are you so detached?¿Cómo puedes estar tan desapegado?