Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ask me why I fall asleep at 7:30Pregúntame por qué me quedo dormida a las 7:30
Hours I'd scream for reliefHoras que gritaría por alivio
But no one heard mePero nadie me escuchaba
I'm happier dreamin'Soy más feliz soñando
'Cause nothin's ever real andPorque nada es real y
Don't you know you can't be sad if you're busy sleepin'?¿No sabes que no puedes estar triste si estás ocupado durmiendo?
You say it's unhealthy, now you're worried?Dices que es poco saludable, ¿ahora estás preocupado?
Comatose, the only time that you can't hurt meComatosa, la única vez que no puedes lastimarme
Don't get caughtNo te quedes atrapado
Caught in the web that I weaveAtrapado en la red que tejí
Shut 'em offApágalos
All thoughts are coming for meTodos los pensamientos vienen por mí
(Yeah, they're coming for me)(Sí, vienen por mí)
Built in our biologyIncrustado en nuestra biología
Maybe we'll never be freeTal vez nunca seremos libres
Aren't we all refugees running from crippling reality?¿No somos todos refugiados huyendo de una realidad paralizante?
You say it's unhealthy, now you're worried?Dices que es poco saludable, ¿ahora estás preocupado?
Comatose, the only time that you can't hurt meComatosa, la única vez que no puedes lastimarme
Captive in my reverie, don't disturb meAtrapada en mi ensoñación, no me molestes
Comatose, the only time that you can't hurt meComatosa, la única vez que no puedes lastimarme