Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Now she's talking all about holidaysAhora está hablando de vacaciones
And when I'll be out her wayY cuando estaré fuera de su camino
She said, I wanna show you the east coast, babyElla dijo: «Quiero mostrarte la costa este, nena
Now she's talking about politicsAhora ella está hablando de política
And how I need to learn my shitY cómo necesito aprender mis cosas
And now everybody's hereY ahora todos están aquí
And now everybody's hereY ahora todos están aquí
Let's just stayQuedémonos
I won't lie, won't lie in these southern statesNo mentiré, no mentiré en estos estados del sur
Been washing my mouth out for 20 daysHe estado lavándome la boca durante 20 días
I've been thinking of leavingHe estado pensando en irme
Would you ever come with me?¿Alguna vez vendrías conmigo?
And I really do hate that placeY realmente odio ese lugar
Because I think about her all my daysPorque pienso en ella todos mis días
So I gotta laugh it all off, laugh it off, babyAsí que tengo que reírme todo, reírme, nena
She says, darling, just shake your faceElla dice: «Cariño, sacuda tu cara
So we can be on our wayPara que podamos seguir nuestro camino
I might go my own wayPodría seguir mi propio camino
I might go my own wayPodría seguir mi propio camino
I won't lie, won't lie in these southern statesNo mentiré, no mentiré en estos estados del sur
Been washing my mouth out for 40 daysHe estado lavándome la boca durante 40 días
I've been thinking of leavingHe estado pensando en irme
Would you ever come with me?¿Alguna vez vendrías conmigo?
I won't lie here in these southern statesNo me acostaré aquí en estos estados del sur
And not on your porch in the pouring rainY no en tu porche bajo la lluvia torrencial
Been thinkin' of leavingHe estado pensando en irme
Would you ever come with me?¿Alguna vez vendrías conmigo?
You best make good on all your promisesSerá mejor que cumplas todas tus promesas
They are gonna be around longer than I ever wouldVan a estar por aquí más tiempo de lo que yo haría
Whoa, whoaEspera, espera
Yeah, all those promisesSí, todas esas promesas
They are gonna be around longer than I ever shouldVan a estar por aquí más tiempo de lo que debería
So I won't lie here in these southern statesAsí que no me acostaré aquí en estos estados del sur
Been washing my mouth out for 60 daysHe estado lavándome la boca durante 60 días
Been thinking of leavingHe estado pensando en irme
Would you ever come with me?¿Alguna vez vendrías conmigo?
I won't lie, won't lie in these southern statesNo mentiré, no mentiré en estos estados del sur
Been washing my mouth out for days and daysHe estado lavándome la boca durante días y días
Been thinking of leavingHe estado pensando en irme
Would you ever come with me?¿Alguna vez vendrías conmigo?
I won't lie here in these southern statesNo me acostaré aquí en estos estados del sur
And not on your porch in the pouring rainY no en tu porche bajo la lluvia torrencial
Been thinkin' of leavingHe estado pensando en irme
Would you ever come with me?¿Alguna vez vendrías conmigo?