Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The desert furnace, rages on,El horno del desierto, arde,
Too long since this place last saw rain,Hace demasiado tiempo que este lugar no ve la lluvia,
It's midday now, July has been and gone,Es mediodía ahora, julio ha pasado,
And August's here on July's tail.Y agosto está aquí siguiendo a julio.
Be prepared for the struggle ahead,Prepárate para la lucha que viene,
It makes no difference where you are,No importa dónde estés,
You're in the sun and the wind is so strong,Estás bajo el sol y el viento es tan fuerte,
You won't last long, you won't get far.No durarás mucho, no llegarás lejos.
(CH 1) They call it lazerwind,(Coro 1) Lo llaman viento láser,
Gonna rip you apart,Va a destrozarte,
Laserwind, heading straight for your heart.Viento láser, dirigiéndose directo a tu corazón.
The wind is coming, with no warning,El viento viene, sin avisar,
Never knowing what she does,Nunca sabiendo lo que hace,
She knows no anger, she feels no pain,No conoce la ira, no siente dolor,
No sympathy left for us.No queda simpatía para nosotros.
(CH 2) They call it lazerwind,(Coro 2) Lo llaman viento láser,
Ripping flesh and blood apart,Desgarrando carne y sangre,
Lazerwind, heading straight for your heart.Viento láser, dirigiéndose directo a tu corazón.