Lyrics translated into Español · See the original lyrics
spotlightsluces escénicas
they're shining on everythingbrillan sobre todo
they make even boring seemhacen que incluso lo aburrido parezca
like it is so interestingcomo si fuera tan interesante
why is all of this so usual?¿por qué todo esto es tan común?
why is all of this so terrible?¿por qué todo esto es tan terrible?
i'm getting so scared that people are listeningestoy tan asustado de que la gente esté escuchando
cuz nothing i say is trueporque nada de lo que digo es verdad
its all just a mask to hide yourselftodo es solo una máscara para esconderte
but that is the worst excusepero esa es la peor excusa
so who's to blame and whyentonces, ¿quién tiene la culpa y por qué?
the company or the band¿la compañía o la banda?
they lend you a helping handte dan una mano amiga
to make sure your songs are so nice and blandpara asegurarse de que tus canciones sean tan agradables y sin sabor
why is all of this so usual?¿por qué todo esto es tan común?
why is all of this so terrible?¿por qué todo esto es tan terrible?
your life is for sale and you don't even recognizetu vida está en venta y ni siquiera lo reconoces
cuz nothing you say is trueporque nada de lo que dices es verdad
its all just a mask to hide yourselftodo es solo una máscara para esconderte
but that is the worst excusepero esa es la peor excusa
cuz you've got a heart, a brain, a frame of mind to us how you likeporque tienes un corazón, un cerebro, una forma de pensar para nosotros como te gusta
bands are coming bands are goingbandas vienen, bandas van
with or without even knowingcon o sin siquiera saberlo
what is beauty?¿qué es la belleza?
what is music?¿qué es la música?
what sounds good and all we've got is a brain¿qué suena bien y todo lo que tenemos es un cerebro
to keep our thoughts at baypara mantener nuestros pensamientos a raya
our legs are built to stand in placenuestras piernas están hechas para quedarse en su lugar
our eyes here to look away insidenuestros ojos aquí para mirar hacia adentro
sleep all day awakedormir todo el día despierto
your life is for saletu vida está en venta
to the radio pimpsa los chulos de la radio
that's terribleeso es terrible