Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hakidashita ibitsu na messeiji tsutawaranai mamaMensaje distorsionado lanzado sin ser entendido
Shinikaru na emi o ukabe kanshouteki ni mukanshouSonrisa mortal flotando, indiferente de manera provocativa
Afuredashita gizou no sutorii chiipu na kagayaki deCon una historia llena de imágenes desbordantes
Kemikaru na yume no oku ni nani mo nai mushoku toumeiDentro de un sueño químico, vacío y transparente
blasterblaster
notice me, crazynotame, loco
caress me, black honeyacaríciame, miel negra
Please tell me somebodyPor favor, dime alguien
...todoki wa shinai...no llega
Reality bound within the blind scopeRealidad limitada dentro del alcance ciego
Kyomu no hate niAl final del vacío
Mystery envied within the blind rangeMisterio envidiado dentro del rango ciego
Esoragoto o...Una ilusión...
Koe o karashite hizamazuku kimi ni sasageyouDeja que mi voz se pierda, me arrodillo ante ti
Can you see it?¿Puedes verlo?
blasterblaster
notice me, crazynotame, loco
caress me, black honeyacaríciame, miel negra
Please tell me somebodyPor favor, dime alguien
Kageriyuku iro wa mouLos colores se desvanecen
...todoki wa shinai...no llega
Reality bound within the blind scopeRealidad limitada dentro del alcance ciego
Ai no hate niAl final del amor
Mystery envied within the blind rangeMisterio envidiado dentro del rango ciego
Esoragoto o...Una ilusión...
Koe o karashite kage otosu kimi wa egakuDeja que mi voz se pierda, tú, que dejas caer sombras, pintas
Ano subarashii risou oEsa maravillosa utopía
achievement is possibleEl logro es posible
All the people are losing sightToda la gente está perdiendo de vista
All the people are losing fightToda la gente está perdiendo la lucha
Kimi ni sasageyou toki o koeta utaTe dedico una canción que supera el tiempo
Kiseki o motomete chi o haizuruBuscando milagros, derramando sangre
Shishite mo nao utsukushiku samenai yumeAunque despiertes, el sueño no se vuelve menos hermoso