Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When I hit on loveCuando me enamoro
with nothing to back it upsin nada que respalde
count me out of luckme doy por vencido
Forgive me if I don't get upPerdóname si no me levanto
Forgive me if I don't get upPerdóname si no me levanto
forgive me if my numbers don't showperdóname si mis números no lo muestran
I'm always aiming to gosiempre apunto a irme
Count me outDame por vencido
I'm too naivesoy demasiado ingenuo
for too long I've been absent without leavingpor mucho tiempo he estado ausente sin irme
I go missing out awkward scenesme pierdo en escenas incómodas
daydreaming with a vengeancedivagando con una venganza
supremesuprema
I think she knows, I think she knowsCreo que ella sabe, creo que ella sabe
"He's got a skullful"Él tiene la cabeza llena
or kerosene and shortcutsde queroseno y atajos
balanced on his neckequilibrado en su cuello
overhead, a jetsobre él, un avión
full of passengerslleno de pasajeros
slumbering in his eardormitando en su oído
she's weirder, weirder, weirderella es más extraña, más extraña, más extraña
than at any other timeque en cualquier otro momento
she's got his chassisella tiene su chasis
nuzzling a foggy bottom line"acurrucándose en una línea de fondo nebulosa"