Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Crumbling rust and rain,Óxido desmoronándose y lluvia,
The stains reveal the years to me.Las manchas revelan los años para mí.
No fears come close to entropy.Ningún miedo se acerca a la entropía.
The slowest choking of beauty.El ahogo más lento de la belleza.
So metaphorical the paint,Tan metafólica la pintura,
And tearing paper cries.Y el papel rasgado llora.
Such wettened eyes revealingTales ojos mojados revelando
What comes to everyone in time.Lo que le sucede a todos con el tiempo.
The cracking edges rushing in,Los bordes agrietados se apresuran,
To show the bone behind the soul,Para mostrar el hueso detrás del alma,
Control is far beyond all reach,El control está mucho más allá de todo alcance,
I seek an answer that's not "no".Busco una respuesta que no sea 'no'.
Inside my organs burning,Dentro de mis órganos ardiendo,
Creeping into rotting shells.Arrastrándose hacia conchas podridas.
Outside this skin's surrender.Fuera de esta rendición de piel.
To the father of the muse of hell.Al padre de la musa del infierno.
I will refuse the knife of time.Rechazaré el cuchillo del tiempo.
The sickness of encroaching lines.La enfermedad de las líneas invasoras.
Pushing my light into the bleak.Empujando mi luz hacia lo sombrío.
Chasm of this snow-blind deceit.Abismo de este engaño cegador por la nieve.
This weak frame will falter,Este frágil cuerpo flaqueará,
And wither like the rotting leaves,Y se marchitará como las hojas podridas,
Are we of sterner stuff than flesh,¿Somos de una pasta más resistente que la carne,
Perhaps the things that we believe?Quizás las cosas en las que creemos?
Are we enhancing evolution, or just spackling the faults,¿Estamos mejorando la evolución, o solo tapando los defectos,
Expectancy is such a focus, blind to windows for the walls.La expectativa es tal enfoque, ciegos a las ventanas por las paredes.
Forever calls me, is it teasing, or sincere?Me llama eternamente, ¿es una burla o sincero?
On one hand of time is bliss, but on the other hand eternal fear.En una mano del tiempo está la dicha, pero en la otra el miedo eterno.
So as the light lies fading, And eyelids turn to lead,Así como la luz se desvanece, Y los párpados se vuelven plomo,
We'll never know what is or isn't, Waiting for us till we're...Nunca sabremos qué es o no es, Esperando por nosotros hasta que seamos...