Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've spent my sentence below,He pasado mi condena abajo,
I've skinny dipped in the Styx.He nadado desnudo en el Estigia.
I've had my fun with your minds,Me he divertido con tus mentes,
I broke it off at the wrist.Lo corté en la muñeca.
I've held this blood, held my tongueHe sostenido esta sangre, he callado
Till I was rotting and stripped.Hasta que me estaba pudriendo y despojado.
I've gotten bored with the gun,Me he aburrido con la pistola,
I'm even over the fist.Incluso he superado el puño.
I have no heaven to pay,No tengo cielo que pagar,
I have no hell to resist.No tengo infierno que resistir.
I'd say salvation's at bey,Diría que la salvación está cerca,
Repent is not on my list.El arrepentimiento no está en mi lista.
Are you recieving my call,¿Estás recibiendo mi llamado,
Said are you getting the gist?Dije, estás entendiendo la idea?
So pin your heart to the wall,Así que clava tu corazón en la pared,
Run screaming into the mist.Corre gritando hacia la niebla.
What is it, sex that you seek?¿Qué es, sexo lo que buscas?
Have you come to the right place.¿Has venido al lugar correcto?
Prefer it all over me, or like it back¿Prefieres todo sobre mí, o te gusta de vuelta
in your face?en tu cara?
You could be jaded by now,Podrías estar hastiado en este momento,
if not the time that you waste.si no fuera por el tiempo que pierdes.
Your hesitation betrays,Tu vacilación te traiciona,
To late you'll find you're replaced.Demasiado tarde descubrirás que estás reemplazado.
When will you learn from your flaws,¿Cuándo aprenderás de tus defectos,
Hope it's before you're erased.Espero que sea antes de que seas borrado?
Choking on bullets gets old,Ahogarse con balas se vuelve viejo,
once you get used to the taste.una vez que te acostumbras al sabor.
ArchangelArcángel
You are the devil in me...Eres el diablo en mí...