Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've been waiting on the slideHe estado esperando en el tobogán
Suggest I open wideSugiero que abra bien
No incentive to hideSin incentivo para esconderme
Happy coursing through my veinsLa felicidad corriendo por mis venas
Don't even know my nameNi siquiera sé mi nombre
When I'm up, you're coming downCuando estoy arriba, tú estás bajando
When I'm up, you're coming downCuando estoy arriba, tú estás bajando
Inside of meDentro de mí
Some sight to seeAlgo para ver
Some sight to feel our earthy bedAlgo para sentir en nuestra cama terrenal
When we're wrapped in polytheneCuando estamos envueltos en polietileno
What's that supposed to mean¿Qué se supone que significa eso?
Paper flowers bring me luckFlores de papel me traen suerte
No birds in sight to fearNo hay pájaros a la vista para temer
Stick six in you, my dearTe clavo seis, mi querida
When I'm up, you're coming downCuando estoy arriba, tú estás bajando
When I'm up, you're coming downCuando estoy arriba, tú estás bajando
Some say I'm vagueAlgunos dicen que soy vago
And I'd easily fadeY fácilmente me desvanecería
Foolish parade of fantasyDesfile tonto de fantasía
Drink in your eyesBebo en tus ojos
Drink in you sighsBebo en tus suspiros
Crossing my thighs, my aching legsCruzando mis muslos, mis piernas doloridas
When we're wrapped in polytheneCuando estamos envueltos en polietileno
What's that supposed to mean?¿Qué se supone que significa eso?
Paper flowers bring me luckFlores de papel me traen suerte
No birds in sight to fearNo hay pájaros a la vista para temer
Stick sticks in you, my dearTe clavo palos en ti, mi querida
When I'm up, you're coming downCuando estoy arriba, tú estás bajando
When I'm up, you're coming downCuando estoy arriba, tú estás bajando
Inside of me, some sight to seeDentro de mí, algo para ver
Some sight to feel our earthy bedAlgo para sentir en nuestra cama terrenal
Drink in your eyes, drink in your sighsBebo en tus ojos, bebo en tus suspiros
Crossing my thighs, my aching legsCruzando mis muslos, mis piernas doloridas