Pretender

Lunik

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I smiled at youSonreíste

But you didn't seePero no me viste

I asked you somethingTe pregunté algo

You didn't answer meNo me respondiste

I touched you - felt nothingTe toqué, no sentí nada

'Cause you're not here anymorePorque ya no estás aquí

2 times:2 veces:

Stop pretending to sleep in your bedDeja de fingir que duermes en tu cama

Stop pretending to dreamDeja de fingir que sueñas

I sat near youMe senté cerca de ti

You didn't even noticeNi siquiera lo notaste

I told you storiesTe conté historias

You didn't listen nor hear anythingNo escuchaste ni oíste nada

I looked at you for a long whileTe miré durante mucho tiempo

But you didn't wake up for looking at mePero no te despertaste para mirarme

'Cause you're not here anymorePorque ya no estás aquí

2 times:2 veces:

Stop pretending to sleep in your bedDeja de fingir que duermes en tu cama

Stop pretending to dreamDeja de fingir que sueñas

I closed the window slowlyCerré la ventana lentamente

'Cause I was freezingPorque me estaba congelando

'Cause I was freezingPorque me estaba congelando

So finally I understoodAsí que finalmente entendí

That you're not here anymoreQue ya no estás aquí

You're not here anymoreYa no estás aquí

7 times:7 veces:

I disclosed you my loveTe confesé mi amor

That you didn't returnQue no devolviste

A wolf yelled at the moonUn lobo aulló a la luna

It broke the silence in meRompió el silencio en mí