Lyrics translated into Español · See the original lyrics
He wants to take her picture, but she looks awayQuiere tomarle una foto, pero ella desvía la mirada
Caught up in insecurities that get in the wayAtrapada en inseguridades que se interponen en el camino
She knows he can see straight through her and she's scaredSabe que él puede ver a través de ella y tiene miedo
He wishes she knew he liked all he saw cause he caresÉl desearía que supiera que le gustaba todo lo que veía porque le importa
How can it be that she's so afraid?¿Cómo puede ser que ella tenga tanto miedo?
Don't be afraidNo tengas miedo
It's just you and meSomos solo tú y yo
No one can see the way you look at meNadie puede ver la forma en que me miras
And if they could they'd sayY si pudieran dirían
It's beautifulEs hermoso
He turns the music up and they play alongÉl sube la música y ellos siguen el juego
Duet of opposite instruments, it's his favorite songDúo de instrumentos opuestos, es su canción favorita
How can it be that she's so afraid?¿Cómo puede ser que ella tenga tanto miedo?
Don't be afraidNo tengas miedo
It's just you and meSomos solo tú y yo
No one can hear the music that we're makingNadie puede escuchar la música que estamos creando
And if they could they'd sayY si pudieran dirían
It's beautifulEs hermoso
Connected by all things intangible, hear the soundConectados por todas las cosas intangibles, escucha el sonido
Slowly becoming comfortable with what they've foundPoco a poco se van sintiendo cómodos con lo que han encontrado
How can it be?¿Cómo puede ser?