Fiction

Lund

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Feelings come and goLos sentimientos van y vienen

Time to hit the roadEs hora de salir a la carretera

Can't affordno puedo permitirme

To watch thispara ver esto

Time move pastEl tiempo pasa

I'm never going backnunca voy a volver

Moving forwardAvanzando

Lying to yourselfmentirte a ti mismo

You don't really need meRealmente no me necesitas

Fiction in your headFicción en tu cabeza

That you keep on believingQue sigas creyendo

People come and goLa gente viene y va

Everybody knowsTodo el mundo sabe

Love is potentEl amor es potente

Let you goDejarte ir

Had to let you goTuve que dejarte ir

Now I'm hopingahora estoy esperando

You get closureobtienes el cierre

Cause I'm feelingporque me siento

So much betterMucho mejor

Now were overAhora se terminaron

With youContigo

It ain't rightno está bien

Too many missed callsDemasiadas llamadas perdidas

And long nightsy largas noches

I heard your voicemailEscuché tu correo de voz

Too many timesDemasiadas veces

And I ain't wasting no more love on youY no voy a desperdiciar más amor contigo

Open up my chestabre mi pecho

Deep into my heartEn lo profundo de mi corazón

Do you see itLo ves

A shard of glassun fragmento de vidrio

I can feel it slicePuedo sentirlo cortar

As I'm breathingmientras respiro

It cut my stringsMe cortó las cuerdas

Now my fuckingAhora mi maldito

Heart isn't beatingel corazon no esta latiendo

And from my brainY de mi cerebro

Is where I'm bleeding, likeEs donde estoy sangrando, como

Deep inside my mindEn lo profundo de mi mente

Scared of what I'll findMiedo de lo que voy a encontrar

Our memories lingerNuestros recuerdos perduran

Hurt confinedherido confinado

Love the way you'd lieMe encanta la forma en que mientes

With a smileCon una sonrisa

I'm saving meme estoy salvando

There's no wrong or rightNo hay mal o bien

This is survivalEsto es supervivencia

Put me downBájame

You'd put me in the groundMe pondrías en el suelo

No revivalsin avivamiento

No revivalsin avivamiento

No survivalSin supervivencia

I'm 51/50tengo 51/50

SuicidalSuicida

There's no way outNo hay manera de salir

As far as I seePor lo que yo veo

I'm going through hellestoy pasando por el infierno

Can you find me?¿Puedes encontrarme?

Boy, you let me downChico, me decepcionaste

Broken on the groundRoto en el suelo

I'm so sadestoy muy triste

Cause you're always gonePorque siempre te has ido

Out there on the roadAllá afuera en el camino

I'm not madno estoy loco

I just wish that you wouldSolo desearía que lo hicieras

Call me some timeLlámame alguna vez

I just wish thatsolo deseo eso

We could fucking rewindPodríamos jodidamente rebobinar

ButPero

Girl you let me downChica me decepcionaste

You been running 'roundHas estado dando vueltas

I'm not dumbno soy tonto

Got me staring downMe hizo mirar hacia abajo

The barrel of a loaded gunEl cañón de un arma cargada

You burned our bridgeQuemaste nuestro puente

And we can't turn back timeY no podemos volver el tiempo atrás

I got to gotengo que irme

Before I lose my mindAntes de perder la cabeza

Feelings come and goLos sentimientos van y vienen

Time to hit the roadEs hora de salir a la carretera

Can't affordno puedo permitirme

To watch thispara ver esto

Time move pastEl tiempo pasa

I'm never going backnunca voy a volver

Moving forwardAvanzando

Lying to yourselfmentirte a ti mismo

You don't really need meRealmente no me necesitas

Fiction in your headFicción en tu cabeza

That you keep on believingQue sigas creyendo

People come and goLa gente viene y va

Everybody knowsTodo el mundo sabe

Love is potentEl amor es potente

Let you goDejarte ir

Had to let you goTuve que dejarte ir

Now I'm hopingahora estoy esperando

You get closureobtienes el cierre

Cause I'm feelingporque me siento

So much betterMucho mejor

Now were overAhora se terminaron

Going, going, goneSe va se va se fue

I think my soul is moving onCreo que mi alma sigue adelante

Hate me while I'm hereOdiame mientras estoy aquí

Then love while I'm lostEntonces ama mientras estoy perdido

Do we fight to feel the pain?¿Luchamos para sentir el dolor?

Or do we bleed to feel the same?¿O sangramos para sentir lo mismo?

Why's the world is so fucking cold?¿Por qué el mundo es tan jodidamente frío?

Why do I often fell alone?¿Por qué a menudo me siento solo?