Downhill

Lund

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Are we near the end, love?¿Estamos cerca del final, amor?

Was this just pretend love?¿Fue todo esto solo fingir amor?

I guess it's all downhill from hereSupongo que todo va cuesta abajo desde aquí

'Cause every word I speak, girl, you don't hearPorque cada palabra que digo, chica, tú no escuchas

Truth between the lies, gotta face our fearsLa verdad entre las mentiras, tenemos que enfrentar nuestros miedos

Kerosene love till our souls burn clear, yeahAmor de queroseno hasta que nuestras almas ardan limpias, sí

I guess it's all downhill from hereSupongo que todo va cuesta abajo desde aquí

And it's all from your wordsY todo proviene de tus palabras

On my lips, feel it burnEn mis labios, siento que arde

Just another lesson learnedSolo otra lección aprendida

Time will heal what I heardEl tiempo sanará lo que escuché

Concrete love, how you weight me downAmor concreto, cómo me pesas

With your two-tone words, fuck this two-face townCon tus palabras de dos tonos, j*dida esta ciudad de doble cara

Throw my links, make a move, feel I'm stuck in placeTiro mis lazos, hago un movimiento, siento que estoy atrapado en el lugar

Trip and fall for you down this round staircaseTropezar y caer por ti por esta escalera circular

When my veins don't bleed and my tears run dryCuando mis venas no sangren y mis lágrimas se sequen

Would you fight for me or just let me die?¿Pelearías por mí o solo me dejarías morir?

Can you hold me close, let our worlds collide?¿Puedes abrazarme, dejar que nuestros mundos colisionen?

Push your body on me and I'll be alrightEmpuja tu cuerpo sobre mí y estaré bien

Are we near the end, love?¿Estamos cerca del final, amor?

Was this just pretend love?¿Fue todo esto solo fingir amor?

I guess it's all downhill from hereSupongo que todo va cuesta abajo desde aquí

'Cause every word I speak, girl, you don't hearPorque cada palabra que digo, chica, tú no escuchas

Truth between the lies, gotta face our fearsLa verdad entre las mentiras, tenemos que enfrentar nuestros miedos

Kerosene love till our souls burn clear, yeahAmor de queroseno hasta que nuestras almas ardan limpias, sí

I guess it's all downhill from hereSupongo que todo va cuesta abajo desde aquí

I feel used, I feel weak, love is cheap, what a lieMe siento usado, me siento débil, el amor es barato, qué mentira

Broken heart, wasted time, scars are thick, still I tryCorazón roto, tiempo perdido, cicatrices gruesas, aún así lo intento

All this hate that you breed, all alone now you feedTodo este odio que siembras, todo solo ahora te alimenta

I can feel your disease in my lungs when I breathePuedo sentir tu enfermedad en mis pulmones cuando respiro

Are we near the end, love?¿Estamos cerca del final, amor?

Was this just pretend love?¿Fue todo esto solo fingir amor?

I guess it's all downhill from hereSupongo que todo va cuesta abajo desde aquí

'Cause every word I speak, girl, you don't hearPorque cada palabra que digo, chica, tú no escuchas

Truth between the lies, gotta face our fearsLa verdad entre las mentiras, tenemos que enfrentar nuestros miedos

Kerosene love till our souls burn clear, yeahAmor de queroseno hasta que nuestras almas ardan limpias, sí

I guess it's all downhill from hereSupongo que todo va cuesta abajo desde aquí

And it's all from your wordsY todo proviene de tus palabras

On my lips, feel it burnEn mis labios, siento que arde

Just another lesson learnedSolo otra lección aprendida

Time will heal what I heardEl tiempo sanará lo que escuché