Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Fica mais um poucoQuédate un poco más
Sem erro, começa a saudadeSin error, comienza la nostalgia
Se o teu cheiro evaporar,Si tu aroma se evapora,
onde vou encontrar?¿dónde lo encontraré?
Não é justo cobrar de uma florNo es justo exigirle a una flor
Quem sabe te espera nos meus dedosQuién sabe te espera en mis dedos
o teu melhor afago.tu mejor caricia.
Fica mais um poucoQuédate un poco más
e faz esquecer do fim, quando chegary olvida el final cuando llegue
Não vou me convencerNo me convenceré
que o tempo é breve, eu seide que el tiempo es corto, lo sé
E nem quero me acostumarY no quiero acostumbrarme
Rasteira sem chãoUna traición sin suelo
é como dança no ares como bailar en el aire
Onde é que eu vou me equilibrar?¿Dónde encontraré equilibrio?
num piscar de olhos,En un abrir y cerrar de ojos,
eu vejo os seus,veo los tuyos,
Redondos, serenos,Redondos, serenos,
de encontro aos meusencontrándose con los míos
Deixa eu me atirarDéjame lanzarme
no penhasco que és,al abismo que eres,
pois quando eu não puderpues cuando no pueda
é quando vou precisares cuando más lo necesitaré
Não vou me convencerNo me convenceré
que o tempo é breve, eu seide que el tiempo es corto, lo sé
E nem quero me acostumarY no quiero acostumbrarme
Rasteira sem chãoUna traición sin suelo
é como dança no ares como bailar en el aire
Onde é que eu vou me equilibrar?¿Dónde encontraré equilibrio?