Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Can you belive it?¿Puedes creerlo?
How fucked up!¡Qué jodido!
Bruised kneeRodilla magullada
Shit outta luckMierda de mala suerte
Life sucksLa vida apesta
My VCR brokeMi VCR se rompió
I'm all outta coffee¡Se me acabó el café!
You're all outta smokes!¡Se te acabaron los cigarrillos!
Isn't it hard when you're spoiled rotten?¿No es difícil cuando estás malcriado?
Got another lurury problem problem!¡Tienes otro problema de lujo!
Got a roof over my headTengo un techo sobre mi cabeza
I got a bathtub and a bedTengo una bañera y una cama
Yet my life is on the brinkSin embargo, mi vida está al borde
Yeah, my life fucking stinks andSí, mi vida apesta y
Too many friends too manyDemasiados amigos, demasiadas
Phone calls, every one wants meLlamadas telefónicas, todos me quieren
Is my biggest downfallEs mi mayor debilidad
Isn't it hard when you're spoiled rotten?¿No es difícil cuando estás malcriado?
Got another luxury problem problem!¡Tienes otro problema de lujo!
Got a pimple and a dimpleTengo un grano y un hoyuelo
I'm sick of my clothes andEstoy harto de mi ropa y
I tipped on a ruty nail and fell right on my noesMe clavé en un clavo oxidado y caí de nariz
Can't look on the bright side it stinks!¡No puedo ver el lado positivo, apesta!
Even though I'm alrightAunque estoy bien
I like to sit and pitty myself because it hurtsMe gusta sentarme y compadecerme porque duele
Isn't it hard when you're spoiled rotten?¿No es difícil cuando estás malcriado?
Got another luxury problem problem!¡Tienes otro problema de lujo!
What do you do when they're all after you?¿Qué haces cuando todos van tras de ti?
What can you say? Your life is shit today!¿Qué puedes decir? ¡Tu vida es una mierda hoy!
You drop the ball and you feel small!Dejas caer la pelota y te sientes pequeño
You idols idolize you, all you friends despise youTus ídolos te idolatran, todos tus amigos te desprecian
Your life is shit, cuz you're living it!¡Tu vida es una mierda, porque la estás viviendo!
Luxury (problem)Lujo (problema)
Luxury (problem)Lujo (problema)
Luxury (problem)Lujo (problema)
Luxury (problem)Lujo (problema)
Luxury (problem)Lujo (problema)
Problem!¡Problema!