Lyrics translated into Español · See the original lyrics
One day we, in ceremonyUn día nosotros, en la ceremonia
Will throw away the ashes to the seaTirará las cenizas al mar
For now breathe, patientlyPor ahora respira, pacientemente
The glow of something magic in your reachEl resplandor de algo mágico a tu alcance
What have we built here?¿Qué hemos construido aquí?
We, the troubled architects of thisNosotros, los arquitectos problemáticos de este
You loved it brokenTe encantaba roto
Who are you to mourn?¿Quién eres tú para llorar?
Who are you to mourn?¿Quién eres tú para llorar?
You spoke of rosesHablaste de rosas
All I feel are thornsTodo lo que siento son espinas
All I feel, all I feel are thornsTodo lo que siento, todo lo que siento son espinas
In my sweet side, in my sweet sideEn mi lado dulce, en mi lado dulce
Dried out leaves and enemiesHojas secas y enemigos
Pressed between the pages left to readPresionado entre las páginas que quedan para leer
Thick as thieves, carefullyGruesos como ladrones, con cuidado
Stepping without breaking underneathPisar sin romperse por debajo
What have we built here?¿Qué hemos construido aquí?
We, the troubled architects of thisNosotros, los arquitectos problemáticos de este
You loved it brokenTe encantaba roto
Who are you to mourn?¿Quién eres tú para llorar?
Who are you to mourn?¿Quién eres tú para llorar?
You spoke of rosesHablaste de rosas
All I feel are thornsTodo lo que siento son espinas
All I feel, all I feel are thornsTodo lo que siento, todo lo que siento son espinas
In my sweet side, in my sweet sideEn mi lado dulce, en mi lado dulce
In my sweet side, in my sweet sideEn mi lado dulce, en mi lado dulce
You loved it brokenTe encantaba roto
Who are you to mourn?¿Quién eres tú para llorar?
Who are you to mourn?¿Quién eres tú para llorar?
You spoke of rosesHablaste de rosas
All I feel are thornsTodo lo que siento son espinas
All I feel, all I feel are thornsTodo lo que siento, todo lo que siento son espinas
In my sweet side, all I feel are thornsEn mi lado dulce, todo lo que siento son espinas
In my sweet side, all I feel are thornsEn mi lado dulce, todo lo que siento son espinas
In my sweet side, all I feel are thornsEn mi lado dulce, todo lo que siento son espinas
In my sweet side, all I feel are thornsEn mi lado dulce, todo lo que siento son espinas
In my sweet side, in my sweet sideEn mi lado dulce, en mi lado dulce