Allvis

Eg vil hente heim mi brur i dagEstaré trayendo a casa a mi hermano hoy

snart skal vi hyggje oss heimepronto nos divertiremos en casa

eg er av tusseættsoy de la estirpe de los duendes

og er ikkje verdig henney no soy digno de ella

Meg eg har så sterk ein viljeTengo una voluntad tan fuerte

møya vil eg eigea la chica quiero poseer

Allvis er namnet og under jorda eg burEl Sabio es mi nombre y bajo tierra vivo

Tor er faren til mi komande brurTor es el padre de mi futura novia

han sa då til megél me dijo entonces

at "denne møya skal aldrique 'esta chica nunca

hentast heim av deg"será llevada a casa por ti'

Men eg har så sterk ein viljePero tengo una voluntad tan fuerte

møya vil eg eigea la chica quiero poseer

Tor han sett eitt kravTor pone una condición

at eg ausar av mitt kravque debo sacar de mi poder

av visdom som eg harde sabiduría que tengo

Tor han vil veta alt:Tor quiere saberlo todo:

om himmel og alvar - dvergar og solsobre cielo y elfos - enanos y sol

om jotnar og æse - skyer og skogsobre gigantes y dioses - nubes y bosques

Og eg har så sterk ein viljeY tengo una voluntad tan fuerte

brura skal eg haa la novia tendré

Han gir seg ikkje med detteÉl no se detiene con esto

om meire han vil vetequiere saber más

om vindar og vanar - om kneggjer og skøsobre vientos y costumbres - sobre risas y sombras

om vindstille og lummer luftsobre calma y aire cálido

Han masa og masaÉl insistió una y otra vez

om låg og stavstille - om eld og flammersobre leyes y silencio - sobre fuego y llamas

om skadebrenne om skog og djupt havsobre quemar bosques y mares profundos

og alt i livety todo en la vida

Og eg har så sterk ein viljeY tengo una voluntad tan fuerte

brura skal eg haa la novia tendré

"Og natta ho gjekk'Y la noche pasó

og svar han fekky obtuvo respuestas

og Tor sa:y Tor dijo:

mektig har eg sveke deg, haha, dvergpoderoso te he engañado, jaja, enano

her skinner sol i salen!"¡aquí brilla el sol en la sala!'