Lyrics translated into Español · See the original lyrics
T'as pas le temps, t'as pas de quoiNo tienes tiempo, no tienes nada
Et dans la ville moi je te voisY en la ciudad yo te veo
Traquée de fortes fièvres,Perseguida por fuertes fiebres,
Petite fleur qui fane en toiPequeña flor que se marchita en ti
Bien trop vite morte au combatDemasiado rápido muerta en combate
A trop faire le lièvreCorriendo demasiado rápido
Est ce tout cela que l'on ose?¿Es todo esto lo que se atreve?
ShadowsSombras
Est ce tout cela qu'o nous propose?¿Es todo esto lo que nos proponen?
Est ce tout cela que l'on ose?¿Es todo esto lo que se atreve?
ShadowsSombras
Est ce tout celà qu'on nous propose?¿Es todo esto lo que nos proponen?
ShadowsSombras
Plus de haut et plus de basMás arriba y más abajo
Moi je suis comme toiYo soy como tú
Un corps qui dériveUn cuerpo a la deriva
Tête sous l'eau et bras trop courtCabeza bajo el agua y brazos demasiado cortos
Pour appeler au secoursPara pedir ayuda
Un monde qui chavireUn mundo que se tambalea
Est ce tout cela que l'on ose?¿Es todo esto lo que se atreve?
ShadowsSombras
Est ce tout cela qu'on nous propose?¿Es todo esto lo que nos proponen?
Est ce tout celà que l'on ose?¿Es todo esto lo que se atreve?
ShadowsSombras
Est ce tout celà qu'on nous propose?¿Es todo esto lo que nos proponen?
ShadowsSombras
T'as pas le temps t'as pas de quoiNo tienes tiempo, no tienes nada
Et dans la ville moi je te voisY en la ciudad yo te veo
Traquée de fortes fièvresPerseguida por fuertes fiebres
Est ce tout celà que l'on ose?¿Es todo esto lo que se atreve?
ShadowsSombras
Est ce tout celà qu'on nous propose?¿Es todo esto lo que nos proponen?
Est ce tout celà que l'on ose?¿Es todo esto lo que se atreve?
ShadowsSombras
Est ce tout celà qu'on nous propose?¿Es todo esto lo que nos proponen?
ShadowsSombras
ShadowsSombras