Airsoft

Luiz Lins

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Não tenta a sorte, que isso não é airsoftNo pruebes suerte, esto no es airsoft

Isso não é sóEsto no es solo

AmeaçaAmenaza

Nego, tu é softNego, eres suave

Nego, tu é sóNego, eres solo

Meus comparsas tipo uns dez, óMis compinches como diez, mira

Se é com dez, óSi son diez, mira

Quase dez, óCasi diez, mira

Na real de dez, óDe hecho diez, mira

Killers, tipo dez mortesAsesinos, como diez muertes

Quilos, tipo dez lotesKilos, como diez lotes

Na mira de uns milhõesEn la mira de unos pocos millones

Tipo jackpotTipo de bote

ÊY

Se eu te ligo, não é troteSi te llamo no es un engaño

Chego em tipo dez, óLlego en tipo diez, mira

Descarrego dez GlocksDescárgate diez Glocks

Na minha tela, dez tapsEn mi pantalla, diez toques

Quando ela me deu os toquesCuando ella me dio los toques

Que me viu no InstaQuién me vio en Insta

E no instante que viu, deu dois toquesY en el instante en que lo vio, tocó dos veces

Eu vou cuidar desse cachorroYo cuidare de este perro

Tipo um pet shopComo una tienda de mascotas

Sarra em mim num lap danceBurlarte de mí en un baile erótico

Se abre tipo um laptopSe abre como una laptop

Amo thug love, manoAmo el amor matón, hermano

Obrigado, hip hopGracias hip hop

Meus trampos são 10/10Mis trabajos son 10/10

Foda-se esses teus novesA la mierda tus nueves

Essa te deixou em choqueEsto te sorprendió

Foda-se esses teus manosA la mierda tus niggas

E foda-se esse teu moneyY joder tu dinero

Que teu pai te deu, boyQue tu padre te dio, chico

Relógio bonitoHermoso reloj

Agora é meu, boyAhora es mio chico

Sapato bonitoHermoso zapato

Agora é meu, boyAhora es mio chico

Cordão bonitoHermoso cordón

Agora é meu, boyAhora es mio chico

Nem sou bonitoNi siquiera soy guapo

Mas eles me chamam de meu boyPero me llaman mi chico

Relógio bonitoHermoso reloj

Agora é meu, boyAhora es mio chico

Sapato bonitoHermoso zapato

Agora é meu, boyAhora es mio chico

Cordão bonitoHermoso cordón

Agora é meu, boyAhora es mio chico

Nem sou bonitoNi siquiera soy guapo

Mas eles me chamam de meu boyPero me llaman mi chico

Por que te preocupa de onde eu venho, nigga¿Por qué te preocupas por el lugar de donde yo vengo, negro?

Por que ocupa o pouco tempo que tenho, nigga¿Por qué tomar el poco tiempo que tengo, negro?

Por que culpa o talento que tenho, nigga¿Por qué culpar al talento que tengo, negro?

Tua mente sequer entende desenhos, niggaTu mente ni siquiera entiende los dibujos, nigga

Por que te preocupa de onde eu venho, nigga¿Por qué te preocupas por el lugar de donde yo vengo, negro?

Por que não se preocupa onde eu posso chegar¿Por qué no te preocupas por dónde puedo llegar?

Melhor se preocupar, porque eu posso chegarMejor preocuparse, porque puedo conseguir

O que te faz pensar que pode me chamar pra briga?¿Qué te hace pensar que me puedes llamar para pelear?

Só da mente fechadaSolo con la mente cerrada

Fode um tiro, pode abri-laAl diablo con un tiro, puedes abrirlo

Eu já nem falo, niggaNi siquiera hablo más, negro

Eu deixo que a minha arma digaDejo que mi arma diga

Eu faço trap, niggaAtrapo, nigga

Niggas fazem armadilhasNiggas hacen trampas

Eu passo, os niggas fazem figas quando a arma brilhaPaso, los negros hacen dedos cuando el arma brilla

Eu passo os dias quase como se fosse uma ilhaPaso mis dias casi como una isla

Morte já levou tantos irmãos que é quase da famíliaLa muerte ya se ha llevado a tantos hermanos que es casi familia

Eu trato a arte quase como se fosse uma filhaTrato el arte casi como una hija

Mas faço pra que sobrem notas e me faltem ligasPero hago apuntes para que me pierda ligas

Dinheiro, poder e glóriaDinero, poder y gloria

Money Over Bitches é meu mantra agoraMoney Over Bitches es mi mantra ahora

Louvor na tribulaçãoAlabanza en la tribulación

E até o céu se abre com o poder da oraçãoE incluso el cielo se abre con el poder de la oración

E o espírito vem na horaY el espíritu llega a tiempo

Canto nesse planoCanta en ese avión

E meu avô ouvi na glóriaY mi abuelo escucho en gloria

Tô até ouvindo minha mãe cantando o hino agoraIncluso estoy escuchando a mi madre cantando el himno ahora

Se a senhora tiver me ouvindo, eu tô chorando agoraSi me escuchas, estoy llorando ahora

Pros comparsas me ouvindo, esse é o hino da vitóriaPros y contras de escucharme, este es el himno de la victoria

Aleluia, aleluiaAleluya aleluya

Me sinto tão altoMe siento tan alto

Acho que vou tocar na LuaCreo que tocaré la luna

Sou cachorro da ruaSoy un perro callejero

E se mexer com a minha famíliaY mudarme con mi familia

Juro que não vou perdoar nem o cachorro da suaTe juro que no perdonaré ni a tu perro

AleluiaAleluya

Minha língua professaMi lengua profesa

O santo nome do Senhor enquanto limpo a peçaEl santo nombre del Señor mientras limpio la pieza

Talvez em outra vida eu pague tudo o que eu fiz nessaQuizás en otra vida pagaré por todo lo que hice en esa

Mas eu comoPero como

Aleluia, aleluiaAleluya aleluya