Voos

Vunzige brandewijnAsqueroso aguardiente

Wormstekige duigenTablas de madera podridas

Eenzaam drankgelagSoledad embriagadora

Bevlekte kiel van greinTela manchada de mugre

Woekerend klauwzeerÚlcera creciente

Verlept vloedwaterAguas estancadas marchitas

Voos is de bodemPodrido es el suelo

Hier kiemt geen zaad meerAquí no germina más semilla

Druden razenDemonios furiosos

Zatlap in een vletBorracho en una barca

Dobberend deliriumDelirio flotante

Zwermen blindazenEnjambres de ceguera

Wanhoop in nevelingDesesperación en la neblina

Bezopen worstelingLucha embriagada

Wurgende rampelDesastre asfixiante

Bevrijd van de knevelingLiberado de la opresión