Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Desfecho infiel ao rascunhoDesenlace infiel al borrador
Quem poderia prever?¿Quién podría haberlo previsto?
Altar, ringue e túmuloAltar, ring y tumba
Eu me guardei para vocêMe guardé para ti
Corte seco e indolorCorte seco e indoloro
Pai, eu aprendi com o senhorPadre, aprendí de ti
Mal começou e acabouApenas comenzó y terminó
Mal começou e acabou!¡Apenas comenzó y terminó!
Irmãos siameses em vias de separaçãoHermanos siameses en proceso de separación
Crias de lares distintosHijos de hogares distintos
Nós dois somos iguaisLos dos somos iguales
Demonstre orgulho feridoDemuestra orgullo herido
Recuse acordos de pazRechaza acuerdos de paz
Assim como o meu pai!¡Así como mi padre!
Assim como o meu pai!¡Así como mi padre!
Assim como o meu pai!¡Así como mi padre!
Assim como o meu pai¡Así como mi padre!
Irmãos siameses em busca de reconciliaçãoHermanos siameses en busca de reconciliación
Será que eu te envergonhei?¿Te avergoncé?
Eu, a noiva abandonada?¿Yo, la novia abandonada?
Por tudo que há de sagradoPor todo lo sagrado
Onde foi que eu errei?¿Dónde fue que fallé?
Onde foi que eu errei?¿Dónde fue que fallé?
Onde foi?!¡¿Dónde?!
Corte seco e indolorCorte seco e indoloro
Pai, eu aprendi com o senhorPadre, aprendí de ti
Mal começou e acabouApenas comenzó y terminó
Mal começou e acabou!¡Apenas comenzó y terminó!
Irmãos siameses em vias de separaçãoHermanos siameses en proceso de separación