Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tudo é tão difícil pra vocêTodo es tan difícil para ti
Quem sabe um filme antigo cairia muito bemQuizás una película antigua te vendría bien
Às vezes é somente questão de sorrirA veces es solo cuestión de sonreír
O mundo não esquece de vocêEl mundo no te olvida
Quem sabe um bom amigo lhe faria muito bemQuizás un buen amigo te haría muy bien
Às vezes é somente questão de ouvirA veces es solo cuestión de escuchar
O que os outros tem a dizerLo que los demás tienen que decir
É quase nada, para mim ainda é um mistérioEs casi nada, para mí aún es un misterio
É tão-somente alguma fase erradaEs simplemente alguna fase equivocada
Porque você se leva tão a sério?¿Por qué te tomas tan en serio?
Tudo é tão correto pra vocêTodo es tan correcto para ti
Quem sabe um novo amor lhe seria muito bom?Quizás un nuevo amor te vendría muy bien
Um novo amor lhe faria bemUn nuevo amor te haría bien
Não vejo mal algum em se incomodarNo veo nada malo en molestarte
Mas tire proveito, faça direito o que lhe couberPero saca provecho, haz lo que te corresponde
Às vezes a questão é por quêA veces la cuestión es por qué
Às vezes a questão é por quêA veces la cuestión es por qué
É quase nada, para mim ainda é um mistérioEs casi nada, para mí aún es un misterio
É tão-somente alguma fase erradaEs simplemente alguna fase equivocada
Por que você se leva tão a sério?¿Por qué te tomas tan en serio?