Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Como te dizer que tudo tem um fim?Cómo decirte que todo tiene un fin?
Saber que vai duer te afastar assim de mimSaber que va a doler alejarte así de mí
Eu nao sei mais saber lidarYa no sé cómo lidiar
Fingir que está tudo bem...Fingir que todo está bien...
E eu cansei de tentar, de mentir, de mostrarY me cansé de intentar, de mentir, de mostrar
Que meu mundo não é mais o seu,Que mi mundo ya no es el tuyo,
Que a vida nao é fácil assim,Que la vida no es tan fácil,
Esperar você crescer,Esperar a que crezcas,
Pensar uma pouco mais em mim.Pensar un poco más en mí.
Fui até onde pudeLlegué hasta donde pude
E agora nao dá mais pra mim.Y ahora ya no es posible para mí.
Cansei de esperar motivos pra chegar ao fimMe cansé de esperar razones para llegar al final
Voce consegue se enganar,Tú puedes engañarte a ti mismo,
Pra mim nao é assim.Para mí no es así.
Vou seguir em frenteVoy a seguir adelante
Buscar o que é melhor pra mim.Buscar lo que es mejor para mí.
Como te dizer que tudo tem um fim?Cómo decirte que todo tiene un fin?
Saber que vai duer te afastar assim de mimSaber que va a doler alejarte así de mí
Eu nao sei mais saber lidarYa no sé cómo lidiar
Fingir que está tudo bem...Fingir que todo está bien...
Fui até onde pudeLlegué hasta donde pude
E agora nao dá mais pra mim.Y ahora ya no es posible para mí.
Cansei de esperar motivos pra chegar ao fimMe cansé de esperar razones para llegar al final
Voce consegue se enganar,Tú puedes engañarte a ti mismo,
Pra mim nao é assim.Para mí no es así.
Vou seguir em frenteVoy a seguir adelante
Buscar o que é melhor pra mim.Buscar lo que es mejor para mí.
Você fez suas escolhasTú hiciste tus elecciones
Agora não dá mais,Ahora ya no es posible,
O sonho acabou,El sueño se acabó,
Pra que voltar atrás?¿Para qué volver atrás?
Como te dizer que tudo tem um fim?Cómo decirte que todo tiene un fin?
Saber que vai duer te afastar assim de mimSaber que va a doler alejarte así de mí
Eu nao sei mais saber lidarYa no sé cómo lidiar
Fingir que está tudo bem...Fingir que todo está bien...
Quando não está.Cuando no lo está.