Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We are two ships passingSomos dos barcos que se cruzan
How long will this last¿Cuánto durará esto?
We haven't had the time to work it outNo hemos tenido tiempo para resolverlo
Sitting in the backseatSentados en el asiento trasero
Who knows where our paths meetQuién sabe dónde se cruzan nuestros caminos
And you keep shouting we've gotta work it outY sigues gritando que tenemos que resolverlo
You gotta believe me when I say I know (gotta work it out, it out)Tienes que creerme cuando digo que sé (tenemos que resolverlo, resolverlo)
You aren't riding on this wave alone (gotta work it out, it out)No estás surfeando esta ola solo (tenemos que resolverlo, resolverlo)
Gotta believe me when I say I know (gotta work it out, it out)Tienes que creerme cuando digo que sé (tenemos que resolverlo, resolverlo)
I already know I know I know I knowYa sé que sé que sé que sé
Yell all that you want toGrita todo lo que quieras
I'll yell it right back to youTe gritaré de vuelta
Back and forth until we've tired outDe un lado a otro hasta que nos cansemos
Temper into tempestEl temperamento se convierte en tempestad
Washes off the madnessLava la locura
But we're still left with figuring shit outPero aún tenemos que resolver esta mierda
You gotta believe me when I say I know (gotta work it out, it out)Tienes que creerme cuando digo que sé (tenemos que resolverlo, resolverlo)
You aren't riding on this wave alone (gotta work it out, it out)No estás surfeando esta ola solo (tenemos que resolverlo, resolverlo)
Gotta believe me when I say I know (gotta work it out, it out)Tienes que creerme cuando digo que sé (tenemos que resolverlo, resolverlo)
I already know I know I know I knowYa sé que sé que sé que sé
The seeds of what you say all beg for reasonLas semillas de lo que dices piden razón
Plant them deep so we can disregard themPlántalas profundamente para poder ignorarlas
Been listening to every word you saidHe estado escuchando cada palabra que dijiste
You're just waking up to get back into bedSolo estás despertando para volver a la cama
The seeds of what you say all beg for reasonLas semillas de lo que dices piden razón
Plant them deeply so we can release themPlántalas profundamente para poder liberarlas
Been listening to every word you saidHe estado escuchando cada palabra que dijiste
You're just waking up to get back into bedSolo estás despertando para volver a la cama
You know I'm riding on this wave aloneSabes que estoy surfeando esta ola solo
You know I'm riding on this wave aloneSabes que estoy surfeando esta ola solo
You aren't riding on this wave aloneNo estás surfeando esta ola solo
I already know I know I know I knowYa sé que sé que sé que sé
Gotta believe me when I say I knowTienes que creerme cuando digo que sé
Already know I know I know I knowYa sé que sé que sé que sé
Already know I know I know I knowYa sé que sé que sé que sé