Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh they had a field dayOh, tuvieron un día de campo
Oh they had a, oh they had a field dayOh, tuvieron un, oh, tuvieron un día de campo
Oh they had a field day, didn't they?Oh, tuvieron un día de campo, ¿verdad?
Oh they had a field dayOh, tuvieron un día de campo
Oh they had a, oh they had a field dayOh, tuvieron un, oh, tuvieron un día de campo
Oh they had a field day, didn't they?Oh, tuvieron un día de campo, ¿verdad?
Wouldn't they?¿Verdad que sí?
And all you had to do was shut your mouthY todo lo que tenías que hacer era cerrar la boca
Genevieve, GenevieveGenevieve, Genevieve
Could it have been something you said?¿Podría haber sido algo que dijiste?
We were only kids thenSolo éramos niños en ese entonces
I have not forgotten what you didNo he olvidado lo que hiciste
It's just as clear as if it were yesterdayEs tan claro como si fuera ayer
I haven't rose above thisNo he superado esto
With what you did it's fair to hold a grudgeCon lo que hiciste, es justo guardar rencor
It's now my turn to call you out GenevieveAhora es mi turno de llamarte, Genevieve
And they will seeY ellos verán
That all you had to do was shut your mouthQue todo lo que tenías que hacer era cerrar la boca
Genevieve, GenevieveGenevieve, Genevieve
Could it have been something you said?¿Podría haber sido algo que dijiste?
You could say you didn't know what everybody knowsPuedes decir que no sabías lo que todos saben
You could say that no one told youPuedes decir que nadie te lo dijo
So be the one who tells it rightAsí que sé quien lo diga correctamente
It's nothing new, what you put in is what you getNo es nada nuevo, lo que das es lo que recibes
Don't act surprised, we all know that so don't forget itNo actúes sorprendida, todos sabemos eso, así que no lo olvides
Makes no difference now, it's true, darling I'm through with youAhora no importa, es verdad, cariño, he terminado contigo
Genevieve, GenevieveGenevieve, Genevieve
Could it have been something you said?¿Podría haber sido algo que dijiste?
Genevieve, GenevieveGenevieve, Genevieve
Could it have been something you said?¿Podría haber sido algo que dijiste?
Something you said, something you said?¿Algo que dijiste, algo que dijiste?