Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Correria)(EJECUTAR)
Ela deita na areia com os fones no ouvidoElla yace en la arena con sus auriculares en el oído
Escutando um som, clássico de bandidoEscuchar un sonido clásico de bandidos
De wu tang a tim maia, apaixonada por praiaDe wu tang a tim Maya, apasionada por la playa
Beleza única e rara, quando ela mira não falhaBelleza única y rara, cuando mira no falla
Tem várias conexões, quer que se foda os padrõesTiene muchas conexiones. Quiere fastidiar los patrones
Sonho de muitos vilões, imprevisívelSueño de muchos villanos, impredecible
Mas forte que furacões, já duelou com leõesPero fuerte que los huracanes, has dudado con leones
Quem tiver ela vai ter, uma noite inesquecívelQuien lo tenga tendrá una noche inolvidable
A onda de heroína que entorpece a cityLa ola de heroína que adormece la ciudad
Química inigualável nem precisa de grifeQuímica sin igual ni siquiera necesita diseñador
Quando ela passa, o mundo inteiro se enche de graçaCuando pasa, todo el mundo se llena de
No coqueirão com as amigas queimando um haxaEn el árbol de coco con sus amigos quemando un hachís
Escultural de biquini, na ativa pro crimeEscultura de bikini, activa para el crimen
Camisa dez do time, do game a mais sublimeCamiseta del equipo diez, del juego más sublime
Quer um tratamento invocado, sempre amou o pecadoSi quieres un tratamiento invocado, siempre has amado el pecado
Sua mente é dinamite, seu corpo é campo minadoTu mente es dinamita, tu cuerpo es campo minado
Ela é strip no dance, crazy na surf tripElla es desnudarse en el baile, loca en el surf trip
Ganguerage na night, vivência na streetGanguerage por la noche, viviendo en la calle
Faz do jeito que marca, gosta de fazer na brisaHazlo de la forma en que anota, como hacerlo en la brisa
Domina e fica por cima, na cama sensualizaDomina y se queda en la parte superior, en la cama sexy
Ela já foi romântica, já foi boazinhaUna vez fue romántica, era buena
Já foi muito tímida e também uma santinhaHas sido muy tímido y también un santo
Hoje ninguém sabe dizer o que ela é...Hoy nadie puede decir lo que es
Mas por tudo que ela passou fez ela ser uma mulherPero todo lo que ha pasado la ha convertido en una mujer
Olha elas na areia, hoje a maré tá cheia, então me jogo no marMíralos en la arena, hoy la marea está llena, así que me lanzo al mar
Ela passa incendeia, me hipnotiza sereia e eu só me deixo levaElla pasa en el fuego, hipnotiza mi sirena y me dejo llevar
Gata vem me dar prazerbabe viene a dar me placer
Fim de tarde eu e vocêAl final de la tarde tú y yo
Até a madrugadaHasta el amanecer
Sem se importa com nada, nada, nadaNo te importa nada, nada, nada
Ela brilha, desfila, o mundo fica ao seus pésElla brilla, desfiles, el mundo se pone a sus pies
Vagabundo faz fila ela é o filé dos filesLa vagabunda se alinea, ella es el filete de archivos
Smooth, e a plateia faz uouuu,Suave, y el público hace oooooooooooooooooooo
Everything's so good e as vezes e rock n rollTodo es tan bueno y a veces y rock n roll
De camisa da nirvana se ela te pega tu gamaEn una camisa de nirvana si te atrapa tu gamma
Te seduziu na praiana, incendiou sua cama e tu vaiTe sedujo en la playa, prendió fuego a tu cama y te vas
Dia seguinte tu amaAl día siguiente te encanta
Se ela passar na rua frente biquini copacabana, te distraiSi pasa por la calle frente al bikini de Copacabana, te distraerá
E ela domina no peito, é pureza por isso tem respeitoY ella domina en el pecho, es pureza por lo que tiene respeto
Se ela te pega, ela te pega de jeitoSi te atrapa, te atrapa bastante bien
O bonde dela é classe, bumbo, swing, clap,Su tranvía es clase, tambor, columpio, aplauso
As mina brinda muito linda não da mole pra kojakLa mina tostada muy hermosa no de suave a kojak
Só top, beldade, do tipo que domina a cidadeJusto arriba, belleza, el tipo que domina la ciudad
De saint-tropez a ibiza, mó brisa, ela domina sua casa e nem avisa, te petrificaDe saint-tropez a ibiza, mó breeze, domina tu casa y no te avisa, te petrifica
Sereia e medusa, vai dormir com a sua blusaSirena y medusas, ve a dormir en tu blusa
No dia seguinte ainda acorda e te usa, usaAl día siguiente todavía se despierta y te lleva, te lleva
Olha elas na areia, hoje a maré tá cheia, então me jogo no marMíralos en la arena, hoy la marea está llena, así que me lanzo al mar
Ela passa incendeia, me hipnotiza sereia e eu só me deixo levarElla pasa en el fuego, hipnotiza mi sirena, y me deja llevar
Gata vem me dar prazerbabe viene a dar me placer
Fim de tarde eu e vocêAl final de la tarde tú y yo
Até a madrugadaHasta el amanecer
Sem se importa com nada, nada, nadaNo te importa nada, nada, nada
E ela ta sempre bemY siempre está bien
Brilha em qual quer lugarBrilla dondequiera que esté
Na boate ou na praiaEn el club o en la playa
Ela sabe viverElla sabe cómo vivir
Impressiona quando sai do marImpresiona al salir del mar
O sol realça sua beleza a a aEl sol realza su belleza a la