Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Quem é que está sempre contigo¿Quién está siempre contigo

Mesmo sem te verAunque no te vea?

Te leva você junto ao peitoTe lleva cerca de su pecho

Mesmo antes de nascerIncluso antes de nacer

Sorri com tua alegriaSonríe con tu alegría

Chora a sua solidãoLlora tu soledad

Quem foi que te guardou pra sempre¿Quién te guardó para siempre

Em seu coraçãoEn su corazón?

Te leva no seu pensamentoTe lleva en sus pensamientos

Onde quer que váA donde sea que vayas

Em busca de um melhor momentoBuscando un mejor momento

Pra te darPara darte

E quando você se machucaY cuando te lastimas

Quem mais sofre a sua dorQuién sufre más tu dolor

Quem foi que te trouxe ao mundo¿Quién te trajo al mundo

Só pra dar amorSolo para darte amor?

Mãe!Deus te acompanhe mãe¡Madre! Que Dios te acompañe, madre

Não!não tenha medo não¡No! No tengas miedo

Ah! esqueça a ingratidão¡Ah! Olvida la ingratitud

Fique certa,Deus também guardou você no coraçãoTen por seguro que Dios también te guardó en su corazón