Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I wanted to have some time with youQuería tener un tiempo contigo
To say that everything is not always goodPara decir que no todo siempre es bueno
You could easily understand what I say, what I sayPodrías entender fácilmente lo que digo, lo que digo
But you’d rather choose the hard wayPero prefieres elegir el camino difícil
And sometimes I get very angry about itY a veces me enojo mucho por eso
Sorry for when I lose my patiencePerdón por cuando pierdo la paciencia
But we are exactly in the same boatPero estamos exactamente en el mismo barco
But the truth is that you need to knowPero la verdad es que necesitas saber
Sometimes, sometimes we need some timeA veces, a veces necesitamos un tiempo
To let free our thoughts and our mindsPara liberar nuestros pensamientos y mentes
Soothe our souls for it to be enoughCalmar nuestras almas para que sea suficiente
Because I want you so muchPorque te quiero tanto
We can’t deny that it has to be doneNo podemos negar que debe hacerse
We can’t just look at each other and give upNo podemos simplemente mirarnos y rendirnos
Yes, sometimes, sometimes it's not the way we wantSí, a veces, a veces no es como queremos
Sometimes we need some timeA veces necesitamos un tiempo
If I could change the course of this storySi pudiera cambiar el rumbo de esta historia
I wouldn’t choose for things to be harderNo elegiría que las cosas fueran más difíciles
Useless for me to reap good thingsInútil para mí cosechar cosas buenas
While you don't reap anything for usMientras tú no cosechas nada para nosotros
Trying to save us by myself will make me fallIntentar salvarnos por mí mismo me hará caer
And when I fall I know you will not help me upY cuando caiga sé que no me ayudarás a levantarme
Sorry for when I lose my patiencePerdón por cuando pierdo la paciencia
But we are exactly in the same boatPero estamos exactamente en el mismo barco
But the truth is that you need to knowPero la verdad es que necesitas saber
Sometimes, sometimes we need some timeA veces, a veces necesitamos un tiempo
To let free our thoughts and our mindsPara liberar nuestros pensamientos y mentes
Soothe our souls for it to be enoughCalmar nuestras almas para que sea suficiente
Because I want you so muchPorque te quiero tanto
We can’t deny that it has to be doneNo podemos negar que debe hacerse
We can’t just look at each other and give upNo podemos simplemente mirarnos y rendirnos
Yes, sometimes, sometimes it's not the way we wantSí, a veces, a veces no es como queremos
Sometimes we need some timeA veces necesitamos un tiempo
OhOh
Oh babyOh cariño
I know, I know babySé, sé cariño
SometimesA veces
Sometimes baby (Baby, baby, baby)A veces cariño (Cariño, cariño, cariño)
I know, ahhSé, ahh
Sorry for when I lose my patiencePerdón por cuando pierdo la paciencia
But we are exactly in the same boatPero estamos exactamente en el mismo barco
But the truth is that you need to knowPero la verdad es que necesitas saber
Sometimes (Sometimes)A veces (A veces)
Sometimes we need some time (We need some time baby)A veces necesitamos un tiempo (Necesitamos un tiempo cariño)
To let free our thoughts our minds (Let Free)Para liberar nuestros pensamientos y mentes (Liberar)
Soothe our souls for it be enough (For it be enough)Calmar nuestras almas para que sea suficiente (Para que sea suficiente)
Because I want you so much (Because I want you so much)Porque te quiero tanto (Porque te quiero tanto)
We can’t deny that it has to be doneNo podemos negar que debe hacerse
We can’t just look at each other and give up (Give up)No podemos simplemente mirarnos y rendirnos (Rendirnos)
Yes, sometimes, sometimes it's not the way we want (Baby)Sí, a veces, a veces no es como queremos (Cariño)
Sometimes we need some timeA veces necesitamos un tiempo
OhOh
Oh baby (Sometimes)Oh cariño (A veces)
I know, I know babySé, sé cariño
SometimesA veces
Sometimes babyA veces cariño
I know, ahhSé, ahh