Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Master don't sleep anymoreMaestro ya no duerme más
Little shade on the broken floorPequeña sombra en el suelo roto
Thread of dark on his ragged heartHilo de oscuridad en su corazón desgarrado
Where I held him beforeDonde lo sostuve antes
Once he was king of the thievesUna vez fue rey de los ladrones
Killer's smile and a rose in his teethSonrisa de asesino y una rosa entre sus dientes
And MammaY mamá
No vision governed meNinguna visión me gobernaba
Now in his eyes I see no painAhora en sus ojos no veo dolor
Little hope was left and when that sickness camePoca esperanza quedaba y cuando llegó esa enfermedad
In the road with a trembling frameEn el camino con un cuerpo tembloroso
Was a shape I had knownEra una figura que conocía
And it was foolish to prayY era una tontería rezar
But I undressed by the light of his phonePero me desvestí a la luz de su teléfono
And I knelt in the dustY me arrodillé en el polvo
And confessed that I could not go onY confesé que no podía seguir
Oh!¡Oh!
There's a woman in the roadHay una mujer en el camino
She's lost like a leper in a street off Saville RowEstá perdida como un leproso en una calle cerca de Saville Row
Oh!¡Oh!
There are voices in my homeHay voces en mi hogar
What they said I just don't knowLo que dijeron, simplemente no sé
Lowered eyes and hands I long to holdOjos bajos y manos que anhelo sostener
Oh lord the shadow he madeOh señor, la sombra que creó
Sick heart formed in a figure of hateCorazón enfermo formado en una figura de odio
And all that I knew was that heavenly weightY todo lo que sabía era ese peso celestial
Laying low in the darkAguantando en la oscuridad
He bared his throat by the river plainsÉl expuso su garganta en las llanuras del río
Told me those were not stars those were lights from the cranesMe dijo que esas no eran estrellas, eran luces de las grúas
But I wished on them all the samePero pedí un deseo igualmente
And bled into his armsY sangré en sus brazos
And leaning in close,Y acercándose,
He said I love you the most but I've still gotta goDijo que te amo más, pero aún debo irme
And mammaY mamá
I done fell in loveMe enamoré
With a dead boy I knowDe un chico muerto que conozco
Oh!¡Oh!
There's a woman in the roadHay una mujer en el camino
She's lost like a leper in a street off Saville RowEstá perdida como un leproso en una calle cerca de Saville Row
Oh!¡Oh!
There are voices in my homeHay voces en mi hogar
What they said I just don't knowLo que dijeron, simplemente no sé
Lowered eyes and hands I long now to holdOjos bajos y manos que ahora anhelo sostener
So come now to speak his nameAsí que ven ahora a pronunciar su nombre
And see this life is a violent gameY ver que esta vida es un juego violento
Telling me all of the reasons she came back for youDiciéndome todas las razones por las que regresó por ti
For I will rise up like the seaPorque me levantaré como el mar
I will rise up like the seaMe levantaré como el mar
Still I recall you were talking so brave and so trueAún recuerdo que hablabas tan valiente y verdadero
Just like you used toComo solías hacer