Before 30

Lu Leite

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Your life has never been easyTu vida nunca ha sido fácil

Troubled familyFamilia problemática

The mother was addicted and the father mistreated herLa madre era adicta y el padre la maltrataba

At the age of 5 he saw his mother being shotA los 5 años vio a su madre ser disparada

I owed a lotDebía mucho

I owed more than a kiloDebía más de un kilo

Your father took you to another placeTu padre te llevó a otro lugar

Addicted to gamblingAdicto al juego

I kept playingSeguía jugando

I was beaten every dayEra golpeado todos los días

His crying was intenseSu llanto era intenso

Your father was going to dieTu padre iba a morir

It was just a matter of timeEra solo cuestión de tiempo

He was a burglarEra un ladrón

Very popularMuy popular

The police in searchLa policía en busca

And he ran away by carY él escapaba en auto

But nothing is foreverPero nada es para siempre

They crapped himLo atraparon

Tried to runIntentó huir

But he was shot to [?]Pero le dispararon

2 shots in the belly and 5 in the back2 tiros en el vientre y 5 en la espalda

Did you think it was [?]¿Pensaste que era?

But the world went roundPero el mundo siguió girando

Nobody told youNadie te contó

What happenedLo que pasó

He moved in with his grandmotherSe mudó con su abuela

When your father passed awayCuando tu padre falleció

I asked your grandmaLe pregunté a tu abuela

Where was your father¿Dónde estaba tu padre?

She was silentElla guardó silencio

And I didn't speak anymoreY ya no habló más

Without father and without motherSin padre y sin madre

His life was sadSu vida era triste

He even thought about committing a crimeIncluso pensó en cometer un crimen

On Mother's Day there was no oneEl Día de la Madre no había nadie

There was only your grandmother, your father doesn't even come todaySolo estaba tu abuela, tu padre ni siquiera venía hoy

A space in your lifeUn espacio en tu vida

Only God and you had brokenSolo Dios y tú habían roto

You know what you sufferedSabes lo que sufriste

Started doingComenzaste a hacer

Friendship at schoolAmistades en la escuela

The piveta in the rangeEl pivete en la esquina

Offering you drugsOfreciéndote drogas

A mine told youUna mina te dijo

Try it therePruébala ahí

And then if addiction started to ingestY luego la adicción comenzó a ingerir

I came home lateLlegaba tarde a casa

Smelling like marijuanaOliendo a marihuana

Your grandma asked youTu abuela te preguntó

It's none of your businessNo es asunto tuyo

After marijuana changed to cocaineDespués de la marihuana pasó a la cocaína

Began to trafficComenzó a traficar

Became flour headSe convirtió en cabeza de harina

Inside your backpackDentro de tu mochila

It had several pinsTenía varios pines

I took the moneyTomaba el dinero

And I left smilingY se iba sonriendo

Every month he showed up with designer clothesCada mes aparecía con ropa de diseñador

Jewel of the best expensive brand dressJoya de la mejor marca cara

At the age of 20 he already had his own homeA los 20 años ya tenía su propia casa

A car in the garageUn auto en el garaje

A pink motorcycleUna moto rosa

The people thought it was a mega seineLa gente pensaba que era una mega mina

But in factPero en realidad

Damn it was your incomeMaldita sea, era tu ingreso

If you thought the hot babeSi pensabas que la mina caliente

The best to unbeatableLa mejor, imbatible

The end of this storyEl final de esta historia

I already have itYa lo tengo

1 year passed the first child was bornPasó 1 año, nació el primer hijo

His happiness at the time was explicitSu felicidad en ese momento era explícita

Bad news crapped youMalas noticias te atraparon

Anonymous call no one is on your sideLlamada anónima, nadie está de tu lado

Called your henchmenLlamaste a tus matones

Loaded the arsenalCargaron el arsenal

Pistol and revolverPistola y revólver

And you run to the yardY corriste al patio

The police don't even ask what they came forLa policía ni siquiera pregunta por qué vinieron

The exchange of shots beginsComienza el intercambio de disparos

And it became a shootingY se convirtió en un tiroteo

One of his henchmen diesUno de sus matones muere

Shot in the headDisparo en la cabeza

The police are heavyLa policía es pesada

Did not come to jokeNo vinieron a bromear

After half an hour managed to escapeDespués de media hora logró escapar

Was with vestEstaba con chaleco antibalas

Tire didn't catch youLa llanta no te atrapó

She ran away with her grandmother her husbandHuyó con su abuela, su marido

And your daughter became better knownY tu hija se hizo más conocida

The queen of flourLa reina de la harina

Reward was highLa recompensa era alta

For those who found you already had a mansionPara quienes te encontraron ya tenían una mansión

At 25 years old she had Prada clothesA los 25 años tenía ropa Prada

Armani and VersateArmani y Versace

Fueled the corners of the entire cityRecorría los rincones de toda la ciudad

Bribes to the police paid a percentageSobornos a la policía, pagaba un porcentaje

Had the table with all the salesTenía la mesa con todas las ventas

Air rifle 15 was all importedRifle de aire 15, todo era importado

I was always armedSiempre estaba armado

And armored carY el auto blindado

But for your bad luckPero para tu mala suerte

Civilian was comingUn civil se acercaba

Your partner told you the house fellTu socio te dijo que la casa cayó

Began to accelerateComenzaste a acelerar

In the middle of the avenueEn medio de la avenida

140 fleeing the policeA 140 huyendo de la policía

The chase was live at Datena your grandmaLa persecución era en vivo en Datena, tu abuela

She was watching the whole scene, her husband appearedEstaba viendo toda la escena, su marido apareció

Your grandma told himTu abuela le dijo

He had a fitTuvo un ataque

When he saw you on the screenCuando te vio en la pantalla

Dodged a carEsquivó un auto

Dodged anotherEsquivó otro

The police firing the shot narrowly catchesLa policía disparando, el tiro casi te atrapa

A flat tire is now complicatedUna llanta pinchada ahora es complicado

Then the march passed and acceleratedLuego pasó la marcha y aceleró

I had nothing to doNo tenía nada que hacer

The animal caughtEl animal atrapado

It was look back and the car turnedMiró hacia atrás y el auto se volcó

Gasoline leakingGasolina goteando

And you shooting a shot in the armY tú disparando un tiro en el brazo

Your arm was bleedingTu brazo sangraba

Unfortunately for youLamentablemente para ti

Had no other chanceNo tuviste otra oportunidad

20 police shot and blew up the tank20 policías dispararon y explotaron el tanque

You with your henchmenTú con tus matones

Died carbonizedMurieron carbonizados

His death was filmedSu muerte fue filmada

Your legacy is overTu legado ha terminado

Live on TVEn vivo en la TV

Your husband husband saw you dieTu marido te vio morir

That momentEse momento

He cried for youLloró por ti

What will your daughter do?¿Qué hará tu hija?

Your story is overTu historia ha terminado

Before 30Antes de los 30